韩国国际广播电台报道：韩国政府将于23日在摩纳哥举行的国际水道测量组织（IHO）总会上，集中所有外交力量遏止在新发行的世界标准地图“海洋边界”（limits of oceans and seas）中将韩国的“东海”单独标注为“日本海”。

政府一位高官表示，1929年发行的 世界标准地图“海洋边界”在80多年的时间里将“东海”单独标注为“日本海”，目前全世界地图的70%以上仍然将“东海”单独标注为日本海。韩国政府的目标是在新发行的世界标准地图“海洋边界”上将韩半岛东边的海域同时标注为“东海”和“日本海”。

这位官员介绍说，在韩国政府锲而不舍的努力下，国际水道测量组织的成员国已经认知“东海”标注问题的重要性。在此次总会中，韩国将动用所有外交力量遏止将“东海”单独标记为“日本海”。