韩国国际广播电台报道：韩国4名渔业监督员30日被中国船员挥舞的凶器划伤。

韩国农林水产食品部表示，当天凌晨2点30分许，西海渔业管理团所属的4名公务员在全罗南道新安郡黑山岛西北方约40英里海上，在扣留非法捕捞的中国渔船的过程中被划伤。

中国船员不接受韩方盘查，向乘坐渔业指导船靠近的韩国监督员挥舞刀、钩、镰刀等凶器。在此过程中，韩国3名渔业监督员头部、胳膊、腿部受伤，一名监督员坠海后及时获救。受伤的监督公务员在渔业指导船接受急救后， 被移送至木浦医院。

农林水产食品部向事发海域紧急派遣2艘渔业指导船，并向中方提出了强烈抗议。中国政府对此表示遗憾，并承诺将努力确保类似事件不再发生。