Les discussions entre la majorité et l’opposition sur le nouveau redécoupage électoral à l’horizon du scrutin d’avril n’ont toujours pas abouti. La NEC, la commission électorale nationale et les collectivités locales ont toutefois commencé aujourd’hui à élaborer les listes électorales des sud-Coréens de l’étranger. Elles ont entamé cette opération pour le moment sur la base des circonscriptions pour la législature actuelle.

Les listes des sud-Coréens de l’étranger ayant un titre de séjour permanent dans leur pays d’accueil sont faites par la NEC et celles des électeurs qui séjournent temporairement à l’étranger pour leurs études ou leur travail par les collectivités locales. Ces derniers absents temporairement ont le droit de voter au scrutin majoritaire par circonscription comme au scrutin proportionnel, tandis que les expatriés permanents ne peuvent participer qu’au scrutin proportionnel. Si le nouveau redécoupage électoral est décidé, cela risque de semer le chaos, puisque les listes des absents temporaires devront être réélaborées.

Un total de 124 000 sud-Coréens de l’étranger ont annoncé leur intention de participer au vote et environ 80 % d’entre eux séjournent à l’étranger temporairement.