Faut-il rajouter l’appellation « mer de l’Est » au côté de celle de « mer du Japon », comme le revendique la Corée du Sud? L’organisation hydrographique internationale (OHI) refuse pour l’instant de trancher.

Cette organisation intergouvernementale, qui réunit des fonctionnaires maritimes du monde entier, tenait jusqu’à aujourd’hui sa 18e assemblée générale. Ses membres ont jugé avoir besoin de mener plus de consultations avant de pouvoir se prononcer en faveur de l’une des deux positions.

Séoul avait espéré profiter de l’événement pour obtenir son soutien à propos de la polémique autour du nom de la mer qui sépare la péninsule de l’archipel du Japon. Mais il faudra finalement attendre jusqu’à 2017, année de la prochaine réunion du genre.