韩国国际广播电视台报道：今年第14号台风“天秤”将于30日下午贯穿韩半岛，海岸地区降雨量将高达150毫米，伴随30米/秒大风。

目前“天秤”正穿过济州岛西边，当天中午登陆全罗南道海岸后，穿过韩半岛内地，将于31日凌晨通过江原道江陵附近东海。

目前，济州岛、湖南地区和庆尚南道西部发布了台风预警，忠清道和京畿道南部发布了暴雨预警。

当天下午，中部地区也将发布台风预警。

中部地区、湖南地区和庆尚南道南海岸的降雨量可达40毫米~150毫米，岭南地区和济州岛的降雨量将超过100毫米。