Le gouvernement a finalisé aujourd’hui en conseil des ministres le projet de budget 2013, pour un montant de 342 500 milliards de wons (236 milliards d’euros). Si ce projet est approuvé par le Parlement, cela représentera une hausse de 5,3 % par rapport à cette année. Les priorités sont la relance de l’économie et la stabilisation des conditions de vie de la population.

En détails, le budget pour la santé publique, le bien-être et le travail doit progresser de 4,8 % pour s’élever à 97 000 milliards de wons. Un peu plus de 10 % de cette somme ira à la création d’emplois pour les jeunes et les baby-boomers retraités.

Quant au budget pour l’éducation, il doit s’élever à environ 49 000 milliards de wons. C’est une hausse de 7,9 %, la plus importante augmentation. Il sera dépensé plus largement pour renforcer la capacité des universités à mener des recherches.

Autres points à noter : le salaire des soldats doit être revalorisé de 15 %. Et le budget pour prévenir les violences sexuelles sur les enfants et les femmes et les violences scolaires doit également augmenter.

Le gouvernement soumettra son projet à l’approbation du Parlement d’ici le 2 octobre.