韩国国际广播电台报道：韩国政府18日决定，将“济州4.3牺牲者追悼日”指定为国家纪念日。以往由民间主持的相关纪念活动将改由政府主持进行。

“济州4.3牺牲者追悼日”被指定为国家纪念日以后，牺牲者家属和济州道民众对此表示了欢迎。他们认为，政府此举将成为化解延续了半个多世纪的社会矛盾的契机。济州道民众希望朴槿惠总统能够前来参加今年4月3日举行的纪念活动，并要求政府为牺牲者遗属提供医疗费补偿和福利支援。

为纪念3.1独立运动，1947年济州岛爆发了群众示威，警察在镇压的过程中，导致6人中弹身亡，促使示威演变成了声势浩大的反抗示威活动。据4.3事件中央委员会公布的统计资料显示，在这次示威过程中，包括失踪者在内共造成14032人伤亡，出现了31253名遗属。

根据《济州4.3特别法》，“济州4.3事件”是指1947年3月至1948年4月期间发生的动荡以及到1954年9月21日为止在济州岛进行的武力冲突和镇压造成当地居民重大伤亡的事件，是韩国现代史上的悲剧。