韩国国际广播电台报道：韩国与冰岛决定加强合作，开拓连接欧洲与亚洲的北极航道。

韩国总统朴槿惠9日在青瓦台与到访的冰岛总统奥拉维尔·拉格纳·格里姆松举行首脑会谈。会谈中双方决定加强在开拓北极航道方面的合作，并于明年成立讨论北极政策的政府间政策协议会。青瓦台方面表示，比起原有航道，如果能利用北极航道，从韩国釜山到荷兰鹿特丹的航行距离将从2万2千公里缩短为1万5千公里，缩短32%，航行天数从40天缩短为30天，减少10天。

此外，在会谈中，两位领导人还就两国关系的发展方案、北极探索以及气候变化等问题进行了讨论，并就东北亚以及欧洲局势交换了意见。这是自韩冰两国1962年建交以来，冰岛总统首次访问韩国。青瓦台认为，此次首脑会谈将成为进一步发展两国友好合作关系的良好契机。青瓦台方面还介绍说，今年7月，韩国海洋水产开发院和冰岛门户网站公司（Arctic Portal）曾签订两国北极信息提供机构鉴定交流与合作谅解备忘录。韩冰两国举行首脑会谈将进一步加强韩国与北极理事会的合作。

北极理事会是由冰岛等八个北极国家组成的政府间论坛，其宗旨是保护北极地区的环境，促进该地区在经济、社会和福利方面的持续发展。韩国于2013年成为北极理事会正式观察员国。