Séoul et Washington ont finalement trouvé un accord en avril dernier en vue de renouveler leur pacte nucléaire civil et ce, après quatre ans et six mois de négociations difficiles. Mais avant de le mettre en vigueur, il faut suivre encore des procédures juridiques, administratives ou techniques. Or les procédures juridiques sont maintenant terminées.
 
Le ministère des Affaires étrangères a annoncé aujourd’hui en avoir été informé par le département d’Etat américain. Celui-ci a précisé que le Congrès avait fini le 29 octobre ses examens de l’accord. Dès que les procédures administratives et techniques seront achevées, les deux alliés échangeront leur Aide-mémoire diplomatique. Ensuite, si tout se passe bien, le traité amendé entrera en vigueur au début de l’année 2016.  
 
Une fois mis en vigueur, il permettra à Séoul de disposer de davantage d’autonomie dans le recyclage du combustible usagé et d’enrichir faiblement l’uranium américain à moins de 20 % pour alimenter ses réacteurs. Mais cela doit être discuté à l’avance par des responsables de rang vice-ministériel des deux pays.