韩国国际广播电台报道：最近韩半岛连降暴雨，给黄瓜和西瓜种植农户带来直接打击，导致这些果蔬价格出现上涨势头。

韩国农水产食品流通公社（at）24日公布的一份资料显示，以21日为基准，半白型黄瓜平均零售价比年均价格上涨89.9%，同比上涨80.1%，环比上涨142.8%。青黄瓜零售价比年均价格上涨72.4%，环比上涨120%。

西瓜价格日前也呈上涨势头。以21日为基准，一个标准西瓜的零售价为1万7912韩元, 折合人民币约为108元，比年均价格上涨14%，有些市场的售价在2万1600韩元。

据分析，黄瓜和西瓜的主要产地全罗北道和忠清道地区出现大暴雨，造成当地农田设施被水淹没。尤其是黄瓜农地在遭到水淹后，无法重新栽培，这将导致本月下旬的黄瓜出货量急剧减少。据预计，暴雨影响最长将持续到今年9月底。