韩国国际广播电台报道：韩国国防部12日对《军队人事法》施行令修正案进行立法预告。修正案以变更宪兵等5个兵种的名称为核心内容。

首先，“宪兵”这个名称时隔70年被改为“军事警察”。日本殖民统治时期，“宪兵”属于日军，负责对独立运动战士进行拷问，率先镇压韩国人，因此该名称一直被认为是日帝残余。此外，在强调思想和理念的时期制定的“政治训练”的简称“政训”兵种将被改为“公报精训”，由此在强调与国民沟通的同时，将政治的“政”改为精神的“精”，从而展现军队政治中立的立场。另外，海军和空军“设施”兵种的名称将被改为覆盖整体支援任务的“工兵”，陆军的“化学”兵种将被改为还覆盖生物学及核领域的“化生放 ”。

韩国国防部表示，修正案将重点放在变更不符合时代的旧时代名称以正确表达各兵种所执行任务之上。