韩国国际广播电台报道：上月韩国生产、消费和投资均有所减少，这是今年2月后，显示产业活动动向的3项指标首次同步下滑。

统计厅29日发布的“10月产业活动动向”资料显示，上月产业生产环比减少0.4%。其中，服务业和建设业生产有所增加，但汽车和电子零部件等矿工业生产有所减少。统计厅介绍说，轿车生产减少和全球供应过剩的LCD等显示面板生产减少对此产生了较大影响。

因服装和汽车等销售减少，显示消费动向的零售额也较9月减少0.5%。统计厅介绍说，受气温偏高影响，冬季服装销售不振。

此外，设备投资环比减少0.8%。汽车等运输装备投资有所增加，但机械类投资有所减少。