韩国国际广播电台报道:韩国军方监视设备捕捉到在韩居住3年再次返回北韩的脱北者金某(24岁)越过边境逃向北韩当时的行迹。
但前方部队的主要任务是监视北韩地区,因此未能及时掌握金某通过排水管道越境的有关情况,显示出军方监视设备形同虚设。
韩国联合参谋本部31日根据仁川江华岛脱北者越境事件调查结果,对海军陆战队司令和首都军团长发出严重警告、海军陆战队第2师团长被撤职等,军方决定将有关责任人交由惩戒委员会处理。
联合参谋本部通过北韩相关报道于26日确认脱北者越境返回北韩后,在截至28日进行的调查中确认了几项问题,包括排水管道等薄弱环节的弥补对策、对警戒及监视人员的疑点积极采取现场措施,以及确认热成像监控设备等监视设备性能和是否正常运作。