韩国国际广播电台报道：韩国外交部韩半岛和平交涉本部长鲁圭德表示，最近韩半岛局势伴随国内外局势的变化，不稳定性正迅速上升。为了维持韩半岛的稳定，与美国展开合作互助至关重要。

鲁圭德9日启程前往美国夏威夷，出席韩国、美国、日本北韩核问题首席代表磋商。他在机场接受记者采访时表示，希望这次韩美日三国在夏威夷的会晤能够成为就今年上半年解决北韩问题的具体方案进行深入磋商的好契机。

鲁圭德还就韩国政府推进的《终战宣言》表示，从重启韩半岛和平进程、开展无核化对话等层面来说，《终战宣言》是具备实用性的措施，将在这次会谈上与有关国家交流相关情况。

鲁圭德指出，韩国与日本作为韩半岛问题的重要合作伙伴，始终保持着协商，希望能够与日本代表进行坦诚交流。

鲁圭德将于当地时间10日在夏威夷火奴鲁鲁与美国国务院对北韩政策特别代表金成、日本外务省亚洲大洋洲局局长船越健裕举行韩美、韩日、韩美日北韩核问题首席代表磋商。

这次磋商也具有为定于12日举行的韩美日外长会谈进行预先协调的性质。