韩国国际广播电台报道:韩国政府一直以来使用日本福岛核电站“污水”这一称呼。30日,执政党提出应将“核污水”改称为“污染处理水”,国务总理韩德洙表示,将研究更改名称。
为提振水产品消费,国民力量党主办了水协与食堂供餐企业间的签约仪式。仪式上,水协提议将“污水”改称为“处理水”。水协认为,“污水”这一名称导致消费者对水产品消费产生抵触情绪。
执政党内部也有不少意见认为,“污水”、“核废水”等说法是为了进行政治上的攻击,应将正式名称定为“污染处理水”。
国务总理韩德洙表示将研究更改名称的方案。他表示,国际原子能机构所说的是“经过多核素去除设备处理的污水”,准确的名称是“经科学处理的污水”。
执政党领导层表示,更改名称并非该党正式立场,需要做出进一步探讨。
民主党批评称,这是只对日本政府有好处的行为,政府和执政党为日本政府付出的努力令人感动,尹锡悦政府服务的对象貌似并非韩国国民,而是日本政府。
中国政府目前使用“核污水”这一名称,美国和欧盟则称为“处理水”。