El Gobierno de Corea del Sur ha confirmado que, hasta la fecha, no se han identificado anomalías en el vertido de aguas residuales de la planta nuclear japonesa.

En el informe diario sobre la descarga de agua de Fukushima, Park Koo Yeon, subjefe de la Oficina de Coordinación de Políticas Gubernamentales, señaló que desde el inicio del vertido, todo ha transcurrido conforme a lo previsto sin detectarse incidentes.

Park destacó que monitorizan continuamente el proceso a través de los datos en tiempo real suministrados por la Compañía Eléctrica de Tokio y de otros canales de comunicación de emergencia entre las entidades diplomáticas y regulatorias. Asimismo, resaltó la labor del equipo de análisis del Instituto de Seguridad y Tecnología Nuclear de Corea (KINS), garantizando un seguimiento constante de la situación.

Sobre el debate en torno al término "agua contaminada", Park explicó que, si bien han empleado esta expresión tradicionalmente, están considerando adaptarla según el contexto.

Al respecto, Park Sung Hoon, viceministro de Océanos y Pesca, mencionó haber recibido numerosas quejas de pescadores preocupados por el posible impacto negativo de dicha denominación en el consumo de productos marinos. Reveló que ha escuchado sugerencias que instan al gobierno a reevaluar la terminología usada.

Mientras que Japón denomina a este líquido como "agua tratada", el primer ministro coreano Han Duck Soo se refirió a ella como "agua contaminada científicamente tratada" en su comunicado oficial de ayer.