El primer ministro Han Duck Soo anunció el miércoles 30 que procederán a valorar un posible cambio en el término que oficialmente usa el Gobierno de Corea para referirse a las aguas residuales de la Central Nuclea de Fukushima que Japón empezó a liberar al océano el 24 de agosto. 

Según explicó, durante una audiencia sobre políticas gubernamentales, convocada por el Comité Especial de Presupuestos y Cuentas de la Asamblea Nacional, surgió la pregunta de si las autoridades gubernamentales no deberían usar el término "aguas radiactivas tratadas", en vez de los que emplean en estos momentos para referirse al vertido, tales como aguas contaminadas, aguas residuales o aguas radiactivas. 

El premier reconoció la pregunta como muy pertinente, considerando que lo que Tokio está vertiendo al mar son aguas contaminadas filtradas por el sistema ALPS, o dicho de otro modo, aguas residuales tratadas mediante métodos de procesamiento científicos.