韩国国际广播电台报道：长期面临电力短缺的北韩在江原道淮阳郡建成名为淮阳军民发电站的小水电站。
 
据朝中社21日报道，淮阳军民发电站前一天举行竣工仪式，北韩最高领导人金正恩在竣工仪式上致辞表示，江原道在解决动力问题上取得了宝贵成果，向征服自然的勇士们致以热烈的鼓励和问候。
 
金正恩表示，江原道与其他地区相比人口相对较少，工业基础薄弱，能够凭借自身力量完成建设实属不易，对此表示满意。
 
报道称，继利川、文川、高城（均为音译）等水电站建成后，淮阳军民发电站是江原道重点建设的六座水电站中的最后一座。
 
淮阳郡建设的发电站是小水电站，在北韩被称为小型或中型水电站，其利用小流量和水位落差发电。通常小水电站的装机容量在1000千瓦到10兆瓦之间。与普通水电站相比，小水电站占地面积较小，建设成本较低，对生态系统的影响也较小。
 
北韩致力于发展地方小水电站是因为距离平壤越远的地区电力供应越紧张，严重影响工业生产和居民日常生活。
 
据韩国统一部数据，以2021年为准，北韩发电装机容量为822.5万千瓦，仅及韩国（1.3402亿千瓦）的6.1%。其实际发电量为255亿千瓦时，仅为韩国总发电量的4.4%。
 
金正恩当天身着黑色皮衣出席竣工仪式，并亲自剪彩，随后参观了发电站内的控制室和发电机房等设施，对参与建设的人员予以鼓励。
 
金正恩本月19日出席平壤市郊江东郡医院竣工仪式，此次又前往江原道淮阳郡视察。分析认为，此举或为在明年年初召开劳动党第九次全国代表大会之前，展示其重点推进的“地方发展20×10政策”成果。