El libro "Halmoni: La revolución de las abuelas coreanas", de la investigadora argentina María del Pilar Álvarez, ha sido publicado en Argentina y se presenta como la primera obra escrita en español dedicada a las víctimas coreanas de la esclavitud sexual ejercida por el Ejército japonés durante la Segunda Guerra Mundial. Versa sobre las mujeres que fueron engañadas o forzadas a servir sexualmente a soldados nipones y que han sido conocidas con el eufemismo de "mujeres de consuelo" o "mujeres de solaz".

Álvarez, doctora en Ciencias Sociales y especialista en Historia Contemporánea de Corea y en Relaciones Internacionales de Asia del Este, señala que las víctimas coreanas representan no solo un capítulo doloroso de la historia del país, sino también un asunto aún pendiente en la memoria global de los derechos humanos. Su objetivo, afirma, es sensibilizar al público hispanohablante y contribuir a preservar la memoria de las atrocidades sufridas por estas mujeres, que —como ocurre habitualmente en los conflictos bélicos— se vieron particularmente afectadas.

La obra aborda múltiples aspectos vinculados directa o indirectamente con el sistema de esclavitud sexual impuesto por el Ejército japonés: desde el estatus social de las mujeres coreanas durante el periodo colonial, el origen y la estructura de esta red de explotación, hasta el clima sociopolítico y las presiones sociales que silenciaron a las supervivientes tras la liberación del país. También analiza el auge del feminismo y el surgimiento del movimiento que reclama el reconocimiento del honor y los derechos de las víctimas, la postura del Gobierno japonés, las tensiones internacionales derivadas de este legado histórico y las campañas que aún hoy continúan impulsando las supervivientes y los activistas que las acompañan.