Sebuah program Amerika yang ditayangkan di CBS, mengunduh program "Sunday Morning" episode wawancara Boy Band asal Korea Selatan BTS pada tanggal 21 April, dengan menampilkan peta Korea Selatan yang disertakan dengan 'Laut Jepang'.
Setelah merilis video wawancara itu, akun SNS CBS sempat dibanjiri kritikan dari warganet dan kelompok penggemar BTS 'ARMY' untuk mengubah tulisan 'Laut Jepang' menjadi 'Laut Timur'.
Pihak CBS akhirnya menyadarinya, dan pihak produksi memposting ulang video itu di saluran YouTube resmi mereka pada tanggal 23 April, setelah mengedit peta Korea Selatan dengan menghilangkan tulisan 'Laut Jepang'.
Merujuk hal ini, Jaringan Badan Sukarela Korea Selatan (VANK) mengatakan penghapusan tulisan 'Laut Jepang' berkat upaya warganet dan ARMY memiliki makna yang sangat signifikan.
Sejalan dengan kasus kali ini, pihak VANK mengungkapkan akan secara agresif menyampaikan pembenaran atas pelabelan 'Laut Timur' kepada badan siaran utama di dunia.