Menú principal Ver contenido

Política

Defensa se opone a que Japón coopere en operaciones de la ONU en Corea

Write: 2019-07-11 13:34:48

Photo : YONHAP News

Las Fuerzas de Estados Unidos en Corea aludieron a Japón en un reciente informe de estrategias sobre el papel y las funciones del Comando de las Fuerzas de las Naciones Unidas. Literalmente, en ese documento el Ejército estadounidense describe que "el Comando de la ONU recibirá ayuda y cooperación militar de Japón ante situaciones de emergencia". 

Sin embargo, dicha frase suscita en estos momentos una fuerte polémica, al poder reflejar la intención de Estados Unidos de incluir a Japón en la lista de países que actuarían como refuerzo de Naciones Unidas ante una posible contingencia en la península coreana. 

De hecho, el Ministerio de Defensa surcoreano mostró una rotunda oposición a esa posibilidad, al puntualizar que la inclusión de Japón como país para ofrecer refuerzos o siquiera como asesor del Comando de la ONU, requiere de la aprobación del Gobierno surcoreano, si bien nada de ese documento del Ejército estadounidense ha sido sometido a consulta con las autoridades de Seúl. 

Ante la tajante postura de Corea del Sur, el Comando de las Naciones Unidas argumentó que el documento original en inglés dice que los refuerzos llegarán "a través de" Japón y que se trata de un equívoco en el proceso de traducción al coreano. 

Contenidos recomendados