月桂樹(ウォルゲス)洋服店の紳士たち(11) 파이팅 2017-05-20 ヨンシルの友人・テヤン: 나는 이 다음에 효원 씨가 나이 먹어서 사모님처럼 된다면 사랑스러울 것 같아요. (君が年を取って ... 聴く
月桂樹(ウォルゲス)洋服店の紳士たち(10) 보기 좋습니다 2017-05-13 ドンジンの元義兄・ヒョンサンの彼女: 다음부터는 주의할게요, 어머니. (気をつけます。お母様) ヒョンサンの母: 어머 ... 聴く
月桂樹(ウォルゲス)洋服店の紳士たち(9) 괜찮아요 2017-05-06 ヨンシル: 더 험한 꼴 당하기 전에 얼른 집에 가세요.(ひどい目に遭う前に帰って) ドンジン: 혼자 놔두고 내가 ... 聴く
月桂樹(ウォルゲス)洋服店の紳士たち(8) 잘 됐다. 2017-04-29 テヤンの上司・ヒョウォン: 강태양 씨. 저녁 약속 있어요? (テヤンさん、夕食の約束は?) ヨンシルの友人・テヤン: ... 聴く
月桂樹(ウォルゲス)洋服店の紳士たち(7) 제 눈에 안경이라고 하잖아요 2017-04-22 ドンジンの姉・ドンスクの母: 우리 동숙이 어렸을 때 미스코리아 내보내자고 (ドンスクの若い頃はミスコリアに出そうと) 집으로 ... 聴く
月桂樹(ウォルゲス)洋服店の紳士たち(6) 정신이 하나도 없네 2017-04-15 テヤンの上司・ヒョウォン: 일단 좀 내려!(いいから降りて) ヒョウォンの母・ウンスク: 내 말 명심하게. (忘れない ... 聴く
月桂樹(ウォルゲス)洋服店の紳士たち(5) 많이 편찮으세요? 2017-04-08 ドンジンの義兄: 미안해서 어쩌지. 오늘 약속은 못 지키겠는데.(悪いけど今日は会えなくなった) 義兄の彼女: 왜요? ... 聴く
月桂樹(ウォルゲス)洋服店の紳士たち(4) 말도 안돼 2017-04-01 月桂樹洋服店の裁断師・サムド: 다음 주부터 동진이가 월계수 양복점에 출근할 겁니다.(来週からドンジンがこの店に出勤する) ... 聴く
月桂樹(ウォルゲス)洋服店の紳士たち(3) 귀에 쏙쏙 들어와요 2017-03-25 月桂樹洋服店の裁断師・サムド: 우리 월계수양복점의 수트는 금으로 따지자면 순금. (月桂樹洋服店のスーツは金に例えると純金だ) ... 聴く
月桂樹(ウォルゲス)洋服店の紳士たち(2) 물이 너무 안 좋아 2017-03-18 ドンジンの姉: (かつらのズレている客に対して) 이거를 말씀을 드려야 하나 말아야 하나 고민했었어요. (話してあげるべきか悩 ... 聴く