Les trois frères et sœurs courageux (7) 그러다 큰코다친다 2023-12-22 현정: 넌 싫은 걸 왜 남더러 하라고 해?Hyeon-jeong : Pourquoi tu demandes à quelqu’un d’autre de faire ce que tu n’aimes pas ? 상민: ... Ecouter
Les trois frères et sœurs courageux (6) 정신 차리세요! 2023-12-15 무영: 나한테 정신 차리라고 얘기 좀 해 주세요. Moo-yeong : Dites-moi de me ressaisir. 소림: 정신 차리세요!So-rim : Ressaisissez-vous !무영: 네, 노력하고 있습니다....Moo-yeong ... Ecouter
Les trois frères et sœurs courageux (5) 병 주고 약 주네 2023-12-08 상준: 태주야!Sang-joon :Tae-joo !갑분: 빌라 입구에 서 있길래 내가 들어오라고 했지. Gap-boon :Elles se tenaient devant l’entrée de la villa. Alors, ... Ecouter
Les trois frères et sœurs courageux (4) 한시름 놨어 2023-12-01 은주: 크로아상 생지를 주문해서 오븐에 구운 거예요. Eun-joo : J’ai commandé de la pâte à croissant et ai cuit les croissants au four.세란: ... Ecouter
Les trois frères et sœurs courageux (3) 알음알음 2023-11-24 용실: 와, 여기 너무 좋은데요. Yong-sil : Waouh, cet endroit est vraiment super. 윤호: 네, 알음알음 친구소개로만 예약할 수 있어요. Yoon-ho : Oui, on ne peut faire ...
Les trois frères et sœurs courageux (2) 깨가 쏟아지게 살겠지 2023-11-17 말순: 애미 애비야, 나와서 차 마셔라. Mal-soon : Jeong-sook, Haeng-bok, sortez boire du thé.행복: 네, 나가요. Haeng-bok : Oui, on arrive.말순: 오늘은 ... Ecouter
Les trois frères et sœurs courageux (1) 밑 빠진 독에 물 붓기 2023-11-10 태주: 예전에 사촌 형도 같이 산다고 하지 않았어? Tae-joo : Tu n’as pas dit autrefois que ton cousin habitait aussi chez toi ? 상준: 응, 예전엔 같이 살았는데 결혼하면서 나갔어. Sang-joon ... Ecouter
C’est beau, le présent (18) 내 말이 그 말이야 2023-11-03 수정: 넌 회사 차려놓고 연애 생각만 하니?Su-jeong : Après avoir créé une entreprise, tu ne penses qu’à avoir une relation amoureuse ... Ecouter
C’est beau, le présent (17) 입이 무거워 2023-10-27 혜영: 어떻게 삼형제가 동시에 여자가 생기냐? Hye-yeong : Comment se fait-il que les trois frères aient tous eu une petite amie simultanément ?만리: ...
C’est beau, le présent (16) 두 손 두 발 다 들었어 2023-10-20 경애: 윤재도 결혼하라고 할 때는 뭐라 하더니 막상 하고 싶은 대로 하라니까 엄청 서운해 하는 거 있지. Gyeong-ae : Yoon-jae aussi, quand j’ai dit à Yoon-jae de se marier, il se ... Ecouter