Информация для любителей K-Pop! У вас появилась возможность посмотреть видеоклипы групп и исполнителей, которые вошли в Топ-десятку той или иной недели. Посмотреть видеоклипы можно следующим образом. Войдите в раздел «Развлечения» в верхней левой части нашей домашней страницы, затем в раздел «Топ-десятка».  Затем выбирайте интересующую вас неделю, начиная с мая этого года, кликайте на значок плеера справа от названия песни. После этого происходит переадресация на нужный клип в YouTube. Есть одно уточнение: доступны клипы только тех песен и композиций, которые входили в телепрограмму Music Bank.

Напомним, что из-за глобальной пандемии вируса COVID-19 мы вынуждены отложить рассылку нашим слушателям любых почтовых отправлений на неопределённое время. Просим проявить понимание. Как только ситуация нормализуется, всё будет тут же отправлено. 

По обычной почте нам написал Павел Свердил, Минская область, Жодино – дата отправления 15 мая.

Павел Свердил пишет: 18 лет регулярно слушаю русскую службу KBS. Много интересного и познавательного узнал за это время о Корее и корейцах, корейской кухне, технических новинках. За это время возникли различные мечты и желания. Если назвать три главные, то две их них осуществились. Первая – зимняя Олимпиада в Пхёнчхане всё же состоялась в 2018 году. Я очень желал, чтобы Олимпиада прошла именно в Корее, и мечта сбылась! Вторая мечта – стать последним, кто пишет на KBS бумажные письма. Конечно, сейчас не проблема отсылать электронные письма, тем более, что у всех есть смартфоны, но хотелось стать «последним из могикан», кто пишет письма и отсылает их в конверте. Тем более, что эпистолярный жанр никто не отменял. Пишу и буду писать! Третье моё желание, чтобы две Кореи объединились и со временем превратились в одну могучую державу.  Конечно, не скоро, но это будет! Находясь в самоизоляции, чтобы не впасть в депрессию, занимаюсь корейской оздоровительной гимнастикой Танчжон хохыппоп (단전호흡법). По 40 минут утром после сна и вечером перед сном. Очень эффективное средство! Мудрыми были корейцы, которые занимались гимнастикой. 

Павел, большое спасибо за письмо. Вы – один из наших самых  верных и преданных слушателей, и мы ценим вас за это. Хорошо, когда мечты сбываются. Искренне желаем, чтобы сбылась и последняя ваша места об объединении Кореи! Вместе с вами надеемся на то, что с пандемией COVID-19 удастся покончить, и мы все сможем вернуться к нормальной жизни.  

Перейдём к электронной почте. 

Евгений Мартьянов из Тулы пишет: С интересом прослушал вашу передачу 5 июня. Особый интерес у меня вызвал репортаж о реке Ханган, протекающей через Сеул, рачительном отношении корейцев к своим водным ресурсам. В программе «Сеул сегодня» была песня Living в исполнении Пак Чо Хона. Скажу откровенно, за время своей дружбы с вами я хотя бы немного стал разбираться в K-Pop, и уже разбираю названия песен и их исполнителей. После музыкальной паузы прослушал чрезвычайно интересный рассказ о том как живут и работают корейские женщины. Очень понравилось, что вопрос рассматривается во многих аспектах: культурном, историческом, социологическом. В традиционной рубрике "Корея и Я" познакомился с Михаилом Зарубиным. Инна Ким беседовала с одним из немногих людей, которые объездили весь мир. Хочу сказать огромное спасибо за ваш труд, пожелать здоровья и дальнейшего развития! 

Евгений, а вам большое спасибо за внимание к нашим передачам.

Анатолий Клепов из Москвы пишет: 4 июня в программе «Сеул Сегодня» прозвучал интересный рассказ о сушёных водорослях и морской капусте Сушёные водоросли – неотъемлемая часть кулинарных традиций стран Азии. Оставлять без внимания эти дары моря не стоит и нам. Регулярное употребление морской капусты в пищу не только разнообразит её вкус, но и несёт огромную пользу для здоровья. Ведь морская капуста и другие водоросли издавна использовались в лечебных целях: их антибактериальные и противовоспалительные свойства помогали исцелять раны воинов. В магазинах Москвы продаются эти товары из Южной Кореи. Пробовал – для меня вкусно. Спасибо за интересную тему.

А вам спасибо за очередной отзыв о программе «Сеул сегодня». Рады, что темы, которые в ней затрагиваются, вызывают у вас интерес.

Николай Ларин из села Жаворонки Московской области пишет: Благодарю вас за сообщение, имеющее важное значение для развитие экономики многих стран мира. Я имею ввиду новость о разговоре президента США Дональда Трампа и президента Республики Корея Мун Чжэ Ина, в процессе которого президент США пригласил президента Южной Кореи принять участие в саммите "Большой семёрки". Дональд Трамп в ходе разговора признал, что "большая семёрка" является устаревшим объединением, которое не отражает нынешнюю ситуацию в мире. Кстати, об этом ранее говорил и президент России Владимир Путин. Особенно меня обрадовало то, что южнокорейский лидер согласился с этим мнением, пояснив, что формат "большой семёрки" имеет ограниченные возможности для расширения и разрешения мировых проблем. Я также согласен с мнением президента Мун Чжэ Ина, что, если саммит пройдёт в расширенном формате, он может стать важной вехой в новую эпоху после COVID-19 и сигналом для возвращения к нормальным экономическим условиям.

Николай Егорович, большое спасибо за интересное письмо. Полностью с вами согласны и будем ждать итогов саммита.

Владимир Гудзенко из Луховиц Московской области пишет: Спасибо за внимание к моим письмам! Я тоже надеюсь, что карантин  вскоре закончится, и жизнь нормализуется и у вас, и у нас. Откликаясь на прозвучавшие в вашем эфире рассуждения о начале "новой холодной войны" стран свободного мира с коммунистическим Китаем, хотел бы отметить, что обвинения Президента Дональда Трампа к официальному Пекину  отнюдь не лишены оснований. Коммунистическому Китаю следовало бы, по крайней мере, признать свою вину в возникновении смертоносного вируса, и принести хотя бы формальные извинения всему миру.

Владимир Иванович, большое спасибо за письмо. Проблема с COVID-19, скорее всего, ещё долго будет будоражить умы, пока всё не встанет на свои места. Что касается вины Китая, то вопрос достаточно спорный, и, как мы все знаем, звучат призывы провести независимое расследование. Скорее всего, оно сможет внести ясность.

Владимир Гудзенко продолжает: В вашем эфире прозвучало очень интересное телефонное интервью с известной видеоблогершей  Сон Чжэ Рин. Оба её блога я время от времени смотрю, и больше всего меня привлекают её видеоуроки корейского языка и корейской культуры. Эти уроки в самом деле очень интересны, но только если она не увлекается редко употребляемыми словами и выражениями, которые могут никогда не пригодиться в общении с корейцами. Что касается её другого блога, посвящённого России, русскому языку и сравнению  русского и корейского языков, то там, во-первых, очень много неисправленных ошибок и опечаток, 

Владимир Иванович, давайте проявим снисхождение к молодой девушке. Она ещё студентка, русский язык изучает недавно, да и опыта маловато. Но надеемся, что со временем всё к ней придёт.

И ещё Владмир Гудзенко пишет: Мне запомнилась одна из последних программ "Мелодии Кореи", посвящённая песням рыбаков. Автор и составитель этих программ из корейской редакции, известная певица пхансори Пак Э  Ри, как правило, подбирает для своей рубрики менее известные, но тоже очень интересные песни на определённую тему.  Действительно, Корейский полуостров с трёх сторон окружён морем, и для  людей проживающих в прибрежной зоне, море является буквально источником жизни: море кормит и лечит, однако слабости и неуважения к себе море не прощает. Об этом поётся в красивых народных песнях.

Владимир Иванович, ещё раз большое спасибо за интересное письмо, внимание и любовь к нашим передачам.

Румен Панков из Софии пишет: С середины марта город София был закрыт на карантин из-за COVID-19. Вместе с супругой оказались в деревне, где не имели компьютера и доступа к интернету. Только в конце мая вернулись в  Софию, где все наши цветы в квартире погибли, за исключением кактусов.. К счастью все мои родственники и друзья живы и здоровы. Горячо надеюсь, что и вы все в русской редакции тоже здоровы! Получилось так, что первого июня когда был ослаблен карантин и отменены маски, было 6 случаев заражения, а 10 июня уже 104. 

Румен, большое спасибо за письмо. Вы действительно давно нам не писали. Рады, что у вас всё в порядке. Мы все тоже здоровы. Что касается карантинных мер, то в Корее та же ситуация: как только их ослабили, тут число новых случаев заражения стало увеличиваться.

Владимир Коваль из Львова пишет: Прочитал на сайте KBS, что за сутки 10 июня в Южной Корее выявлены 45 новых случаев COVID-19. У нас в Украине, все намного печальнее. Будем надеяться, что будет найдено лекарство от этой болезни. На днях в украинских СМИ было сообщение, что Украина получила от Южной Кореи 20 тысяч тестов. Интересно, а как в Корее происходит лечение COVID-19?. Если человек попал в больницу, за что он должен заплатить?

Любой человек может сдать тест на COVID-19, заплатив 150 тысяч вон (125 долларов). Если результат будет положительным, то эти деньги вернут, и дальнейшее лечение бесплатное. Находящиеся в двухнедельном домашнем карантине (если есть постоянное жильё в Корее) после прибытия из-за границы бесплатно обеспечиваются продуктами питания. Те, у кого жилья нет, направляются в обсерваторы, которые представляют собой отдельные номера в гостиницах, тоже на 2 недели. Это платно – 100 тыс. вон (83 доллара) в день.  Если вирус обнаружат, то тоже лечат бесплатно.