2017-10-27

Interview

¡Hola, oyentes de KBS WORLD Radio! Somos MASC.
Nuestra canción es de género old school up-tempo y muestra la determinación de un chico dispuesto a hacer cualquier cosa por la mujer que ama. También se caracteriza por una coreografía muy adictiva. ¡Esperamos que les guste!


Pregunta de Soo Pauline del servicio en francés:
"El nombre de su grupo, ¿tiene algún significado especial?"

(26) MASC es la abreviatura de masculino, significa 'varonil'.
(Woosoo) Realmente, debemos ser un grupo masculino.
(26) Sí. Somos varoniles pero también tenemos un lado sexy y lindo. De todos modos, queremos expresar nuestra masculinidad tanto como podamos.

Pregunta del oyente Sangadati de Indonesia:
"Para aquellos integrantes que llegaron recientemente, ¿qué sienten al ser parte de MASC? Y al grupo entero, ¿por qué añadieron nuevos miembros?"

(Moonbong) Soy uno de los nuevos integrantes. Me siento emocionado y feliz de poder mostrar a todos lo que he venido preparando hasta ahora.
(Ireah) Los miembros anteriores y Heejae eran como los pilares del grupo, y nos guiaban para que cuando subiéramos al escenario todos sintiéramos que somos un verdadero equipo.
(Woosoo) Esa es tu opinión personal, ¿verdad?
(Ireah) Sí, es mi opinión personal.
(Woosoo) ¿Por qué crees que reclutamos nuevos integrantes?
(ACE) ¿Para complementar los aspectos que los miembros existentes no tenían? ¡Espero que todos deseen ver a los nuevos integrantes con roles activos en el grupo!

(Personal) El grupo ha pasado de ser un cuarteto ser un octeto. ¿Cómo se sienten?
(Heejae) Nos sentimos completos ahora. Somos ocho personas para captar la mirada del público, así que esa es otra ventaja. Somos el doble de los que eramos antes gracias a los nuevos. Nos lleva más tiempo prepararnos y no podemos dormir lo suficiente, pues todo el tiempo de ensayo resulta escaso, pero hemos ganado mucho más.

Pregunta de Arianna Muñoz de Ecuador:
"¿Quién es el más cercano o el más querido para cada uno?"

(Heejae) Si cada uno de nosotros hemos de elegir a otro... ¿por qué no empezar con Chibin?
(Chibin) Quiero elegir a mi compañero de cuarto, Heejae. Él es el mejor para mí y además es el líder del grupo.
(Woosoo) No me gusta ser el segundo.
(Heejae) A mí también me gusta mi compañero de cuarto y Chibin, el más joven.
(Ireah) Me gusta ACE. Cada vez que subimos al escenario nos da buenos consejos y nos ayuda mucho.
(Doeun) Me gusta mi compañero de cuarto Ace. Le aprecio mucho porque compartimos habitación y nos conocemos bien el uno al otro.
(ACE) Desafortunadamente, no me gusta nadie. ¡Es una broma! Más que los mayores, prefiero a los más jóvenes, Moonbong y Chibin. Estoy orgulloso de ellos y siento que a veces son como mis hijos. Estoy agradecido porque lo están haciendo muy bien. tengo muchas expectativas en ellos.
(Woosoo) Soy más mayor así que los más jóvenes lo hacen bien para mí.
(26) Me preocupa nuestro líder porque tiene que cuidarnos todo el tiempo.
(Moonbong) Paso mucho tiempo con Woosoo, así que me he encariñado con él.

Pregunta de Michelle Martínez Olguín de México:
"¿Cuál fue el momento más difícil y más divertido desde su debut?"

(ACE) Esa es una pregunta difícil. Difícil y divertida... Creo que fue difícil cuando lanzamos el grupo y tuvimos que adaptarnos unos a otros. Lo más divertido es que estamos en nuestra veintena y todos nos entendemos, de alguna manera. Nos peleamos pero nos entendemos y nos vamos conociendo cada vez más.

Pregunta de la oyente Sora de la sección árabe:
"¡Ánimo, MASC! ¿Qué cambios han atravesado desde su debut?"

(Heejae) Antes de debutar, era un estudiante común y corriente y no me importaba mi apariencia. Ahora que soy cantante, siempre hay alguien que me mira, por lo que presto mucha atención a mi apariencia y también a mi comportamiento. Intento pensar en mis acciones y en palabras, y en cómo serán percibidas por otros. Mi estilo de vida ha cambiado, desde la forma en que me visto hasta lo que me interesa.
(ACE) En mi caso, la que cambió es mi mamá. Ella me trata diferente. Antes, ni siquiera atendía mis llamadas, pero ahora me llama primero. ¡Te amo mamá!

Pregunta de Kurnia de Indonesia:
"¿En qué país les gustaría dar un concierto y por qué? ¿Hay algún país al que les gustaría viajar?"

(Moonbong) Uds. los mayores han visitado Japón, Brasil y Vietnam, pero yo no he podido ir aún. Así que me gustaría viajar a esos países y también a cualquier otro país que me llame.
(ACE) ¡Elije uno! ¡Todos tenemos que elegir uno, el país que más deseas visitar!
(Moonbong) ¡Indonesia!
(Woosoo) París, Francia. Me encanta el fútbol y escuché que la ciudad es famosa por la moda y la comida. Así que quiero visitar París.
(26) Quiero viajar a Estados Unidos. Nunca he estado allí.
(ACE) Yo realmente quiero visitar Suiza. Es mi sueño ir a ver las montañas...
(Heejae) Es realmente hermoso allí... Suiza...
(Woosoo) ¿Has visitado ese país?
(Heejae) Puedes verlo por la tele. Todo son experiencias indirectas estos días, ¿no?
(ACE) Era tan hermoso en la pantalla que me entró ganas de ir con mis compañeros de MASC para descansar y viajar. Creo que sería genial ir en verano.
(Chibin) Yo tengo dos lugares. Siempre he querido ir a esos lugares. París, Francia y Japón. En particular, me gusta Japón porque tiene encantos singulares. Quiero visitar ese país para tanto para actuar como en viaje de placer.
(Ireah) ¡Quiero ir a Vietnam! Hace poco vi un programa en la televisión sobre ese país, y ¡la comida se veía increíble!

Pregunta de Diana Betsaida Arriola Ruiz de El Salvador:
"¿Cuales son sus futuros planes? ¡Espero que el grupo sea longevo!

(Woosoo) Actualmente nos estamos promocionando en Corea, pero tras la promoción de este álbum queremos seguir trabajando duro para poder visitar los países que acabamos de mencionar y conocer en persona a nuestros fans. Trabajaremos duro, disfrutaremos de nuestro tiempo libre, y nos convertiremos en un grupo que realmente ama su profesión.
(ACE) ¡Gracias por desearnos longevidad! ¡Intentaremos ser longevos!
(Woosoo) Pensé que nos deseaba una larga vida...
(Heejae) No te enfermes y vive por mucho tiempo~
(Woosoo) Seremos un grupo realmente longevo... ¡en varios sentidos!



¡Oyentes de KBS WORLD Radio! ¡Hasta aquí les ha acompañado MASC! ¡Adiós!
Photo

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • imprimir
  • Lista
  • Top
Lista
prev  prev  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 next
Internet Radio On-Air Window to KBS WORLD Radio Window to KOREA
Hablemos Coreano (Mobile)
Corea del Norte: Perspectivas
Más servicios
KBS World Radio On-Air
  • KBS World Radio On-Air
  • La aplicación On-Air está específicamente diseñada para un acceso fácil y rápido a los servicios de audio de los programas de KBS World Radio en 11 idiomas.

<

2 / 4

>