2017-12-08

Interview

¡Hola oyentes de KBS WORLD RADIO! ¡Somos Victon!
'Recuérdame' es la canción principal de nuestro cuarto álbum, 'From. VICTON'. La canción nos la dio el equipo de producción fonográfica Goodlife Producing -al que pertenece nuestro modelo a seguir Yong Jung Hyung de Highlight- como obsequio para celebrar el primer aniversario de nuestro grupo. ¡Esperamos que la disfruten!


Pregunta de AlyaShofia de Indonesia.
"Han regresado aproximadamente un año después de su debut. ¿Qué ha cambiado en el último año?"

(Heo Chan) Creo que nuestra forma de actuar ha cambiado.
(Seungwoo) Y hemos intentado un concepto más bien refrescante.
(Heo Chan) La expresión de nuestros ojos sobre el escenario ha cambiado. Seungsik parece mucho más relajado ahora.
(Seungsik) ¿Soy el único que ha cambiado?
(Heo Chan) Veo un montón de cambios en Seungsik.
(Seungsik) Creo que hemos cambiado mucho... para mejor.
(Seungwoo) ¿Y tú, Seungsik?
(Seungsik) Ha sido un buen año. Ya ha pasado un año. Debutamos con un concepto de imagen y musical refrescante en Music Bank el año pasado, y este año hemos regresado con un concepto más bien sexy.
(Sejun) Creo que eres el más sexy.
(Seungsik) Creo que ese ha sido el mayor cambio.

Pregunta de JK de Canadá
"¿Hay alguna parte de 'Recuérdame' que les gustaría fuera suya? ¡Muéstrennos!"

(Heo Chan) ¡Yo! Quisiera la parte de Seungwoo. ¿Puedo mostrarles?
(Seungwoo) ¿Yo hago eso?
(Seungski) Tengo tres partes que me gustaría que fueran mías. Esta es una que quería probar.
(Personal) ¿Cuál de todos crees que se asimila mejor al concepto del álbum?
(Heo Chan) Lo he dicho repetidamente. Nuestros fans siguen hablando de Seungsik... Mucha gente dice que Seungsik se ha hecho sexy y carismático. Por eso creo que Seungsik es el que ha cambiado más. ¿Qué opinan Uds.?
(Seungsik) ¿Yo? Estoy de acuerdo.
(Seungwoo) Seungsik se viste mucho mejor ahora. Ese también es un gran cambio.
(Byungchan) Deberíamos tratar de mantenerle oculto...
(Seungsik) Fue en Music Bank de la semana pasada cuando usamos un traje transparente muy sexy. Gracias.

Pregunta de Aili Barrera de México
"¿Quién necesita más tiempo para aprender la letra o la coreografía?"

(Heo Chan) ¿Qué opinan?
(Sejun) Creo que yo. No sé por qué me lleva más tiempo aprender la letra y la coreografía, pero estoy trabajando duro, así que por favor, compréndanme.

Pregunta de Hoang Thang de Vietnam
"Seungwoo, ¿qué te resulta más difícil y qué te hace más feliz como líder?"

(Seungwoo) ¿Más difícil? No creo que el rol de un líder deba ser fácil, así que trato de no pensar en lo difícil que es. Creo que, como líder, debo ser un ejemplo para los demás. ¿Lo que me hace feliz? Miren a estos muchachos, ¡estoy feliz de que todos sean guapos! Creo que nuestros chicos son todos muy guapos.
(Seungsik) ¿Eso te hace feliz como líder?
(Seungwoo) Me pone orgulloso cuando salimos a ensayar y eso.
(Byungchan) Todos nosotros somos realmente guapos.

Pregunta de Kristine Cacho de Filipinas
"Ya estamos en diciembre. ¿Qué deseos les gustaría pedir a Papá Noel?

(Byungchan) ¡Tengo uno! He dicho esto antes, pero me gustaría un poco de tiempo libre.
(Subin) ¿Está Papá Noel cerca?
(Seungsik) Esta muy cerca de todos nosotros.
(Byungchan) Nuestro Papá Noel podría concedernos ese deseo, ¿verdad?
(Hanse) Nuestro Papá Noel es nuestro manager.
(Heo Chan) Me encanta el escenario, así que me gustaría poer actuar en fin de año.
(Hanse) Estamos cerrando el año. Así que espero que todos los integrantes de nuestro grupo y los miembros de nuestro club de fans tengan salud y terminen bien este año. Ese es mi mayor deseo.

Pregunta de Coral Castillo Sánchez de México
"¿Si pudieran llevar solo tres cosas a una isla desierta, cuáles serían?"

(Subin) Hay alguien que ha estado en una isla desierta antes.
(Heo Chan) Correcto. Ya que has estado una vez en una isla despoblada, Byungchan, escoge las tres cosas que más necesitaríamos.
(Byungchan) Lo más importante es un amigo, alguien que pudiera acompañarte. Otra cosa imprescindible es un cuchillo y luego alimentos. Estos deberían ser abundantes, porque puedes usar troncos y hojas de árboles para muchas cosas, y usar el cuchillo para cortar y también para encender fuego.
(Hanse) ¿Has encendido fuego antes usando un cuchillo?
(Byungchan) Sí. Por eso, creo que esas tres cosas son las más importantes.
(Seungwoo) ¿Y tú, Subin?
(Subin) Solo necesito a Seungwoo.
(Seungwoo) ¿Por qué me necesitas?

"¿Podrían describir Victon con una sola palabra?"

(Subin) ALICE (*el club de fans de Victon).
(Hanse) Siento que me han apuñalado en la espalda...
(Subin) Es que si no fuera por ALICE, no existiríamos.
(Hanse) Eso significa Victon = ALICE.
(Sejun) ¿Puedo decir algo? Puede que no sea gracioso. Creo que podemos ser descritos como 'sedientos'. Recibimos mucho amor de ALICE, pero todavía estamos sedientos.
(Heo Chan) Sedientos de amor.
(Seungsik) Victon es un encendedor. Encendemos fuego en los corazones de los miembros de ALICE.
(Seungwoo) ¿Y tú, Hanse?
(Seungsik) Victon es un volcán. Estamos listos para explotar. ¡Prepárense!
(Seungsik) ¡Todos estamos bien!
(Seungwoo) Abracémonos los unos a los otros más tarde.



(Seungsik) Volvemos con nuestro cuarto álbum para celebrar nuestro primer aniversario. Queremos mostrarles todo lo que hemos preparado. Es invierno y hace frío, así que por favor manténganse abrigados y sanos. Y tengan un feliz fin de año.
(Heo Chan) 2018 es el año del perro. ¡Esperamos que sea un año próspero y feliz para todos!
(Byungchan) Espero que todos tengan salud. También espero que todos pasen felizmente la Navidad junto a su familia y amigos.
(Seungsik) Eso es correcto. La salud es lo más importante. Espero que todos estén sanos y felices. ¡Feliz año nuevo! ¡Hasta aquí les ha acompañado Victon! ¡Gracias!
Photo

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • imprimir
  • Lista
  • Top
Lista
prev  prev  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 next
Internet Radio On-Air Window to KBS WORLD Radio Window to KOREA
Cumbre intercoreana 2018
Corea del Norte: Perspectivas
청취자 만족도 조사 결과 -S
Hablemos Coreano (Mobile)
Más servicios
RSS
  • RSS
  • Los usuarios pueden tener fácil acceso a los contenidos de transmisión, incluyendo noticias y otros programas...

<

3 / 4

>