Les Jeux olympiques d'hiver de PyeongChang 2018

JO : Lee Sang-hwa décroche l’argent au 500 m avant de raccrocher les patins: La patineuse de vitesse Lee Sang-hwa n’a finalement pas réussi à décrocher son troisième sacre olympique à l’épreuve du 500 m. En effet, elle tentait de renouveler à Pyeongchang ses exploits réalisés durant les deux derniers Jeux olympiques de Vancouver et de Sotchi. Ce soir, à l'Ovale de Gangneung, la sud-Coréenne de 29 ans a franchi la ligne d’arrivée avec un chrono de 37"33, juste derrière Nao Kodaira, sa rivale japonaise avec 36"94, un record olympique. Le bronze est allé à la Tchèque Karolina Erbanova. A mi-chemin de l’événement sportif, la Corée du Sud a décroché six médailles au total : trois d’or, une d’argent et deux de bronze. Elle pointe à la neuvième place du classement, devant le Japon.; 2018-02-18
Journal

JO : la Corée du Sud décroche sa 3e médaille d'or en short-track: En ce 8e jour des compétitions, les patineuses et patineurs sud-coréens ont ajouté deux médailles au compteur de leur pays lors des deux finales de short-track disputées ce soir au Palais des glaces de Gangneung. Tout d'abord, Choi Min-jeong a raflé l'or en 1 500 m en franchissant la ligne d’arrivée avec un temps de 2'24"948. Choi a ainsi pris sa revanche après sa défaite mardi dernier. En effet, elle avait été privée de médaille d’argent en raison d'une pénalité sur le 500 m. Sa compatriote Kim A-lang a terminé 4e dans la même épreuve. Une autre médaille a été récoltée par Seo Yi-ra dans la même discipline en 1 000 m masculin. Le jeune homme de 25 ans est monté sur la troisième marche du podium, apportant à son pays sa 2e médaille de bronze et sa 5e médaille au total. La course a été quelque peu gâchée par une chute de Shaolin Sandor Liu, qui a entraîné avec lui Seo Yi-ra et son compatriote Lim Hyo-jun, champion olympique sur le 1500 m samedi dernier. Le Hongrois a finalement été pénalisé, ce qui a permis au sud-Coréen de repartir avec le bronze.; 2018-02-17
Journal

Thomas Bach : le CIO aidera la Corée du Nord à participer aux JO de Tokyo: Le Comité international olympique (CIO) aidera la Corée du Nord à participer aussi aux Jeux olympiques d’été de Tokyo en 2020. C’est ce qu’a annoncé son patron Thomas Bach, qui se rendra bientôt à Pyongyang. Dans une interview accordée à l’agence japonaise Kyodo News hier à PyeongChang, où se déroulent en ce moment les JO d’hiver, il a précisé que pour cela, son instance adopterait la même approche que pour les Jeux en cours. Il a ainsi exprimé son souhait d’aider les sportifs du pays communiste à préparer leur participation à la prochaine Olympiade et à obtenir leur qualification. A propos de son voyage prévu dans le nord de la péninsule, le patron du CIO a expliqué qu’il l’effectuerait à l’invitation du comité olympique nord-coréen et à une date mutuellement convenable. Et d’ajouter que ce déplacement n’aurait cependant pas lieu durant les Jeux de PyeongChang. Bach est aussi revenu sur le défilé commun des athlètes des deux Corées à la cérémonie d’ouverture de ces Jeux. Selon lui, il a démontré les valeurs olympiques de respect et de compréhension réciproques à tous les pays présents à l’événement.; 2018-02-17
Journal

PyeongChang 2018 : l'orchestre nord-coréen organise un concert de retour à Pyongyang: La troupe artistique nord-coréenne qui a organisé de rares concerts la semaine dernière en Corée du Sud, à l'occasion des JO d'hiver de PyeongChang, s'est produite à Pyongyang cette semaine. D'après les médias du pays communiste, l'orchestre Samjiyon est monté sur scène hier au théâtre d'art de Mansudae pour se féliciter du succès de ses performances au Sud. Il a interprété des chants sud-coréens devant de hauts dirigeants dont le vice-président du comité central du Parti des travailleurs, Choe Ryong-hae ainsi que d'autres musiciens et compositeurs. La télévision centrale nord-coréenne a tenu à préciser que les membres de Samjiyon avaient interprété à merveille de nombreux chefs d'œuvres classiques du monde et des chansons sud-coréennes. Des morceaux qui, selon elle, ont profondément touché le cœur des citoyens sud-coréens. Et d'ajouter que le concert d'hier montrait la volonté du peuple nord-coréen à unir les forces des deux Corées pour mettre fin à la tragédie de la division nationale et ouvrir une nouvelle page vers une réunification indépendante. C'est un fait rarissime de voir des artistes nord-coréens interpréter des chansons du Sud dans leur propre pays. Les médias n'ont toutefois pas précisé les titres joués par la troupe hier. Petit rappel: l'orchestre a donné deux concerts en Corée du Sud. L'un à la veille du coup d'envoi des Jeux à Gangneung, et l'autre dimanche dernier à Séoul. Ces performances étaient les premières du genre depuis 2002. La troupe a regagné Pyongyang lundi à l'issue d'un séjour d'une semaine.; 2018-02-17
Journal

Abe déclare qu’il avait besoin de dialoguer avec les nord-Coréens à PyeongChang: Le Premier ministre japonais s’est exprimé à propos des mots qu’il a échangés avec le président du présidium de l’Assemblée populaire suprême de la Corée du Nord lors d’une réception donnée le jour même de l’ouverture des JO de PyeongChang en Corée du Sud. Selon l’agence de presse nipponne Jiji, Shinzo Abe a déclaré, lors d’une réunion entre le gouvernement et le parti au pouvoir, que cet échange était nécessaire pour Tokyo. Il y a une semaine, Kyodo News avait déjà rapporté que ce dernier avait profité de cette occasion pour demander à Kim Yong-nam de trouver une solution au dossier des civils japonais enlevés par Pyongyang tout comme celui du développement nucléaire et balistique du régime de Kim Jong-un. Toujours d’après Jiji Press, le Premier ministre japonais a aussi fait savoir que les Etats-Unis comprenaient cette situation.; 2018-02-16
Journal

« Le Monde » continue de publier des articles non seulement sur les JO mais aussi sur les relations intercoréennes: Depuis l’ouverture des Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang, « Le Monde » continue de rapporter non seulement des nouvelles propres à l’événement sportif international, mais aussi des analyses sur les relations intercoréennes. Hier, le quotidien français a, par exemple, publié une chronique mensuelle intitulée « L’économie nord-coréenne désarçonne et trompe son monde » et la veille, un article baptisé « Le président sud-coréen Moon Jae-in a parié gros sur ces JO ». Dans le premier texte, l’auteure rappelle combien l’équation du pays communiste demeure d’une rare complexité en économie comme en matière militaire. Et dans le second, l’éditorialiste explique que le chef de l’Etat sud-coréen s’est peut-être fait à l’idée d'une Corée du Nord nucléaire, et il veut amener Pyongyang et Washington à négocier.; 2018-02-16
Journal

JO : Séoul a respecté les procédures de financement pour la participation de la Corée du Nord: La Corée du Sud a suivi la procédure normale pour financer la participation de la Corée du Nord aux Jeux olympiques de PyeongChang en dépit des sanctions contre le régime de Kim Jong-un, a annoncé hier le département d'Etat américain. Mercredi, Séoul a approuvé une enveloppe de 2,86 milliards de wons pour soutenir des artistes, des cheer leaders, des membres de l’équipe nord-coréenne de démonstration de taekwondo ainsi que des journalistes, qui participent aux Jeux d'hiver qui se tiennent actuellement en Corée du Sud. La question du financement a soulevé des inquiétudes sur le fait que Pyongyang cherche à contourner les sanctions internationales qui lui ont été imposées pour ses programmes nucléaire et balistique. « Nous comprenons que la République de Corée a appliqué les procédures appropriées pour obtenir une exemption du Comité des sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies afin de permettre à la délégation nord-coréenne de participer à ces Jeux », a déclaré Michael Cavey, porte-parole du département d'Etat. Ajoutant que le « processus était similaire à celui suivi par les pays hôtes olympiques précédents par le passé ».; 2018-02-16
Journal

JO : le skeletonneur Yun Sung-bin remporte la deuxième médaille d’or à la Corée du Sud: En ce premier jour de l’Année du chien d’or, la Corée du Sud a remporté sa deuxième médaille d’or aux Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang qui a débuté le 9 févier dernier. C'est Yun Sung-bin qui a eu l’honneur de monter sur la plus haute marche du podium dans l’épreuve de skeleton masculin. C’est une première pour un skeletonneur du pays du Matin clair aux Olympiades. Avec un temps cumulé de 3 minutes 20 secondes et 55 centièmes lors des quatre manches déroulées hier et aujourd’hui, le sud-Coréen a ainsi décroché le graal. C'est Nikita Tregubov, un Russe qui a été autorisé à participer sous les couleurs du drapeau olympique, qui a pris la médaille d’argent. Celle de bronze, quant à elle, est revenue à Dom Parsons qui représente la Grande Bretagne. La Corée du Sud compte désormais deux médailles d’or et une de bronze. Elle ambitionne de remporter huit médailles d’or, quatre d’argent et huit de bronze pour terminer au quatrième rang. Elle se trouve actuellement en 10e position du classement par pays.; 2018-02-16
Journal

Séoul demande le soutien d’Oslo pour les dialogues Pyongyang-Washington: Le président sud-coréen Moon Jae-in s’est entretenu hier avec la Première ministre norvégienne Erna Solberg à la Cheongwadae. Selon la vice-porte parole de Maison bleue, Ko Min-jung, le chef de l’Etat a profité de cette occasion pour remercier Oslo de soutenir la politique nord-coréenne de Séoul. Il a également demandé son soutien ainsi que celui de la communauté internationale pour que les discussions intercoréennes relancées à l’occasion des JO d’hiver de PyeongChang puissent s’enchaîner avec des dialogues entre Pyongyang et Washington. Et c’est bien entendu le renforcement des relations entre la Corée du Sud et la Norvège qui a aussi été à l’ordre du jour. Les deux côtés ont décidé de surtout retrousser leurs manches afin d’augmenter leurs échanges dans le domaine des TIC ainsi que celui des énergies renouvelables. Séoul et Oslo célèbrent cette année le 59e anniversaire de leurs relations diplomatiques.; 2018-02-16
Journal

Une nouvelle médaille d’or pour la Corée du Sud: Le 16 février, alors que les Coréens fêtaient le Nouvel an lunaire, le skeletoneur Yun Sung-bin a fait un beau cadeau du Jour de l’an à ses compatriotes. Ayant terminé sa course à la première place aux deux premières descentes qui s’étaient déroulées la veille, il a été également performant aux deux dernières pour monter finalement sur la plus haute marche du podium. Une victoire presque sans surprise, d’autant qu’à différentes compétitions durant la saison 2017-2018, il avait raflé sept médailles, cinq d’or, deux d’argent et qu’il connaissait parfaitement bien le couloir de glace à Pyeongchang dans son propre pays. (Photo : Yonhap); 2018-02-16
Ici, PyeongChang

Nouvelles