Nouvelles

JO : le patineur Lee Seung-hoon devient le premier médaillé d’or en départ groupé hommes
A la veille des Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang, la Corée du Sud a empoché une autre médaille d’or en patinage de vitesse.   C’est Lee Seung-hoon qui est monté sur la plus haute marche du podium dans la finale du départ de masse hommes qui vient de se terminer à l’Ovale de Gangneung.  Son rival belge Bart Swings a décroché la médaille d'argent. Et Koen Verweij, qui représente les Pays-Bas, repart avec celle de bronze. Le départ de masse qu’on appelle aussi départ groupé fut ajouté au programme officiel de PyeongChang 2018 pour la première fois dans l’histoire de l’événement sportif international. Un peu plus tôt, la sud-Coréenne Kim Bo-reum avait remporté la médaille d’argent dans la finale du départ groupé femmes qui s’est déroulée au même endroit. Et cet après-midi, son compatriote Lee Sang-ho, avait déjà obtenu la médaille d’argent dans la finale du Slalom géant parallèle hommes. Les amateurs de sport d’hiver locaux étaient aux anges car c’est une première, non seulement pour un athlète du pays du Matin clair mais aussi de toute l’Asie aux JO. Avec ces trois nouvelles récompenses, le pays hôte des Olympiades compte désormais cinq médailles d’or, six d’argent et quatre de bronze. Demain, son équipe féminine de curling, qualifiée pour la première fois en finale, fera tout son mieux afin de terminer les Jeux en beauté en décrochant le Graal.
2018-02-24

Journal

JO : Kim Bo-reum obtient une nouvelle médaille d’argent en patinage de vitesse
En cet avant dernier jour des Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang, la Corée du Sud a remporté une nouvelle médaille d’argent en patinage de vitesse.   C’est Kim Bo-reum qui l’a mise autour de son cou dans la finale du départ groupé ou de masse femmes qui s’est déroulée, ce soir, à l’Ovale de Gangneung. Son adversaire japonaise Nana Takagi est montée sur la plus haute marche du podium. Et Irene Schouten, qui représente les Pays-Bas, repart avec la médaille de bronze. Le départ groupé fut ajouté au programme officiel de PyeongChang 2018 pour la première fois dans l’histoire de l’événement sportif international. Cet après-midi, le sud-Coréen Lee Sang-ho avait déjà remporté la médaille d’argent dans la finale du Slalom géant parallèle hommes. Les amateurs de sports d’hiver locaux étaient ravis car c’est une première, non seulement pour un athlète du pays du Matin clair mais aussi de toute l’Asie aux Olympiades.   Avec ces deux nouvelles récompenses, le pays hôte des Jeux olympiques 2018 compte désormais quatre médailles d’or, six d’argent et quatre de bronze.
2018-02-24

Journal

Moon Jae-in souligne la nécessité du dialogue auprès d'Ivanka Trump
Le président sud-coréen Moon Jae-in s’est entretenu vendredi soir avec Ivanka Trump, la fille et conseillère de son homologue américain, à la Maison bleue.   A l’issue de cette rencontre qui a duré 40 minutes et qui a été suivie d’un dîner, le locataire de la Cheongwadae a souligné auprès de son invitée américaine la nécessité de dialoguer. Pour le numéro un sud-coréen, les discussions sur la  dénucléarisation de la péninsule et les pourparlers intercoréens ne peuvent pas être menés séparément. Dans ce sens, il est important que Séoul et Washington  coopèrent étroitement, a-t-il ajouté.   En rappelant que les efforts communs des deux alliés dans la pression maximale exercée sur Pyongyang a porté ses fruits, Ivanka Trump, a pour sa part déclaré que les Etats-Unis soutenaient les efforts de la Corée du Sud concernant les sanctions à l’encontre du régime de Kim Jong-un.   La jeune femme de 36 ans, qui est arrivée hier après-midi au pays du Matin clair, doit participer demain soir à la clôture des JO d’hiver de PyeongChang 2018.
2018-02-24

Journal

Cheonan : les familles des victimes ne peuvent pas accepter la visite de Kim Yong-chol au Sud
Une nouvelle délégation nord-coréenne est attendue demain en Corée du Sud pour une visite de trois jours. Celle-ci, qui doit participer entre autres à la cérémonie de clôture des JO, sera dirigée par le vice-président du Comité central du Parti des travailleurs. Mais la venue de Kim Yong-chol n’est pas appréciée de tous, car cet homme est soupçonné d'avoir orchestré le torpillage du navire de guerre sud-coréen Cheonan, qui a fait 46 morts en 2010, alors qu'il était à la tête du bureau général de reconnaissance.   Les représentants des familles des victimes ont organisé cet après-midi une conférence de presse à Gwanghwamun, en plein cœur de Séoul. Ils ont demandé au gouvernement sud-coréen de revenir sur sa décision d’autoriser le déplacement de Kim au sud du 38e parallèle. Selon eux, avant sa venue, Pyongyang doit d’abord présenter ses excuses sincères et promettre qu’un tel incident ne se reproduira plus dans l’avenir. 
2018-02-24

Journal

JO : Lee Sang-ho décroche l’argent en Slalom géant parallèle hommes
A la veille de la clôture des Jeux olympiques d’hiver de PyeongChang, la Corée du Sud a remporté une nouvelle médaille d’argent.   C’est Lee Sang-ho qui l’a mise autour de son cou dans la finale du Slalom géant parallèle hommes qui s’est déroulée, cet après-midi, au Parc Phoenix. C’est une première, non seulement pour un athlète du pays du Matin clair mais aussi de toute l’Asie aux Olympiades.   C’est son adversaire suisse Nevin Galmarini qui est monté sur la plus haute marche du podium. Et Zan Kosir, qui représente la Slovénie, repart avec la médaille de bronze.   Avec cette nouvelle récompense remportée par le jeune homme de 22 ans, la Corée du Sud compte désormais quatre médailles d’or, cinq d’argent et quatre de bronze.
2018-02-24

Journal

Jeux paralympiques : les deux Corées vont discuter mardi de la participation du Nord
Après les Jeux olympiques, c’est au tour des Jeux paralympiques de réchauffer d’avantage les relations intercoréennes. Une réunion de travail sur la participation de la Corée du Nord à cet événement sportif international, qui va durer du 9 au 18 mars, va se tenir mardi prochain à Panmunjom. C’est ce qu’a annoncé, hier en fin de journée, le ministère sud-coréen de la Réunification.  Ce jour-là, les deux parties doivent se retrouver à 10h du matin dans le village de la trêve situé sur la frontière. Le Sud sera représenté par une délégation de trois membres dirigée par le directeur pour les échanges et la coopération du ministère de la Réunification, Lee Joo-tae.  Cette nouvelle rencontre bilatérale se tient à la proposition de Séoul. Le 20 février dernier, il avait suggéré à Pyongyang de se retrouver le 27 du même mois et celui-ci a accepté hier. Petit rappel : lors de la réunion intercoréenne de haut rang organisée le 17 janvier dernier, les deux Corées s’étaient mises d’accord sur la venue d’une délégation nord-coréenne, d’environ 150 membres, aux Jeux paralympiques de PyeongChang.
2018-02-24

Journal

JO : Washington réaffirme que la délégation américaine ne prévoit pas de rencontrer les représentants nord-coréens
La délégation américaine, qui est arrivée hier en Corée du Sud afin d’assister à la cérémonie de clôture des JO d’hiver de PyeongChang, ne prévoit pas de rencontrer les représentants nord-coréens. C’est ce qu’a réaffirmé la porte-parole de la Maison blanche. Sarah Huckabee Sanders a tenu ces propos, ce matin, à la ‘Team USA House’ située à la station de ski de Yongpyong, devant les journalistes sud-coréens et étrangers.  En ce qui concerne les nouvelles sanctions américaines contre le régime de Kim Jong-un, annoncées vendredi par le président Donald Trump, elle a déclaré que Washington maintiendrait la pression maximale sur Pyongyang.  La porte-parole qui a débarqué hier au pays du Matin clair fait partie de la délégation des Etats-Unis dirigée par Ivanka Trump. Ses membres doivent assister ce week-end aux compétitions auxquelles participent les athlètes américains. Ce matin, la fille et conseillère du numéro un américain était, par exemple, allée voir la finale du snowboard big air messieurs en compagnie de la première dame sud-coréenne Kim Jung-sook.  Les représentants américains doivent repartir lundi après avoir assisté demain soir à la cérémonie de clôture des Olympiades. 
2018-02-24

Journal

JO : le mercure va tomber jusqu’à -4°C lors de la cérémonie de clôture
Quel temps fera-t-il, dimanche soir, lors de la cérémonie de clôture des JO d’hiver de PyeongChang ? Alors que tout le monde espère qu’il ne neigera ou ne pleuvra pas tout en ne faisant pas trop froid, Météo-Corée a annoncé que le ciel sera couvert de nuages et qu’il fera entre -4° et -2°C, entre 19 et 21 heures, dans la province de Gangwon.  Pour les autres régions, l’agence météorologique prévoit qu’il y fera -2°C demain matin à Séoul, -2°C également à Daejeon dans le centre et enfin 6°C à Busan, la grande ville portuaire située dans le sud-est de la péninsule.
2018-02-24

Journal

JO : l’équipe féminine de curling qualifiée en finale pour la première fois
L'équipe féminine de curling de la Corée du Sud s'est qualifiée pour la finale en s'imposant face à sa rivale japonaise sur le score de 8 à 7. C'est une première dans cette discipline.  En demi-finale au centre de curling de Pyeongchang, ce soir, le quatuor dirigé par son capitaine Kim Eun-jung a fini par obtenir de facto une médaille d'argent à l'issue d'une prolongation. La Corée du Sud affrontera ce dimanche, jour de la clôture des Jeux, la Suède qui a dominé la Grande-Bretagne 10 à 5. Dans le tournoi à la ronde, la « Kim team » a battu la Suède 7 à 6.
2018-02-23

Journal

JO : Kim Tae-yun remporte le bronze en 1 000 m hommes au patinage de vitesse
A deux jours de la clôture des Jeux, les patineurs sud-coréens ont redoublé d'efforts pour décrocher une récompense dans l'épreuve du 1 000 m hommes en patinage de vitesse.    C’est Kim Tae-yun qui a ajouté la médaille de bronze au palmarès de son pays. Agé de 24 ans, il a terminé la distance avec un temps de 1'08''22, lors de la finale qui se disputait ce soir à l’Ovale de Gangneung. Un résultat qui est proche de son record de 1'08''08. C'est une belle performance pour lui qui était au pied du classement à Sotchi en 2014. Quant à ses deux compatriotes Cha Min-kyu et Chung Jae-woong, ils ont fini la course 12e et 13e respectivement parmi les 30 finalistes.  Le métal le plus précieux est allé au Néerlandais Kjeld Nuis qui a franchi la ligne d’arrivée en 1'07''’95, devançant ainsi le Norvégien Havard Lorentzen (1'07''99).
2018-02-23

Journal

Go Top