Les Jeux olympiques d'hiver de PyeongChang 2018 ont pris fin le 25 février après 17 jours de compétitions intenses. L'heure est au bilan. Ces jeux d'hiver organisés pour la première fois en Corée du Sud sont qualifiés de réussis aussi bien au niveau de l'organisation qu'au niveau sportif. Les athlètes sud-coréens ont également réalisé de belles performances tout au long des Olympiades. Au total, 2 920 athlètes de 92 pays ont participé à cette 23e édition des JO d’hiver, un record dans l'histoire de cet événement sportif international. La délégation sud-coréenne s'est placée au 7e rang des pays avec 5 médailles d'or, 8 d'argent et 4 de bronze. Il s'agit de la meilleure récolte de médailles du pays du Matin clair aux Jeux olympiques d'hiver.

Les JO d'hiver de PyeongChang se sont déroulés du 9 au 25 février à Pyeongchang, à Gangneung et à Jeongseon, dans la province du Gangwon, à l'est de la Corée du Sud. Un total de 102 médailles d'or était en jeu, ce qui était aussi un record. La cérémonie d'ouverture a été marquée notamment par le défilé conjoint des délégations de la Corée du Sud et de la Corée du Nord, une première depuis les Jeux asiatiques d'hiver de 2007, qui se sont déroulés à Changchun en Chine. Sur le plan de l'organisation, ces Olympiades ont été à la hauteur des attentes. Toutes les compétitions se sont déroulées sans accroc, mise à part la reprogrammation de certaines épreuves de ski due aux fortes rafales de vent qui ont sévi sur les sites des épreuves. C'est surtout au niveau de la sécurité que l'organisation de l'événement a été impeccable. Les dispositifs de sécurité ont été mis en place discrètement, de manière à mettre les sportifs à l'aise et à leur permettre de se concentrer sur les épreuves. Par ailleurs, le taux de vente de billets a atteint 98 % selon le Comité d'organisation des JO de PyeongChang. Deux records du monde et quinze records olympiques ont été battus lors des compétitions sur glace de ces Olympiades. Enfin, six pays ont participé pour la première fois aux JO d'hiver : le Nigéria, l'Érythrée, la Malaisie, Singapour, l'Équateur et le Kosovo.

En accueillant cet événement, la Corée du Sud s'était fixé comme objectif d'en faire des « jeux de la paix ». Aujourd'hui, le défi est plutôt réussi. En effet, l'année dernière, à seulement quelques mois de l'ouverture des Jeux, les provocations nucléaires de la Corée du Nord ont accru les tensions dans la péninsule coréenne. Du coup, certains pays avaient hésité à envoyer leur délégation en Corée du Sud. Or, la décision de Pyongyang de participer au rendez-vous olympique, prise au dernier moment, a permis non seulement de dissiper certaines inquiétudes mais aussi de rehausser l'ambiance autour de l'événement. La Corée du Nord a finalement envoyé 46 athlètes au Sud, et les deux Corées ont même formé une équipe commune en hockey féminin. La participation du Nord aux JO de PyeongChang a également permis de relancer les discussions entre Séoul et Pyongyang. Des hauts dignitaires nord-coréens se sont rendus au Sud à l'occasion de ces Jeux.

Sur le plan sportif aussi, les JO de PyeongChang ont été un succès pour le pays hôte. Au total, 146 athlètes ont représenté le pays du Matin clair dans 15 disciplines. Trois médailles d'or, une d'argent et deux de bronze ont été obtenues en short-track, et une médaille d'or, quatre d'argent et deux de bronze en patinage de vitesse sur piste courte. En skeleton, Yun Sung-bin a décroché l’or, devenant ainsi le premier Asiatique à remporter une médaille dans un sport de glisse aux Jeux olympiques. Enfin, l'équipe féminine sud-coréenne de curling a également créé la surprise en décrochant la médaille d'argent pour sa deuxième participation aux JO d'hiver.