جانغ كيونغ بان جون في معبد هي إين سا

المميزات

المطبوعات الخشبية الأفضل: "بال مان ديه جانغ كيونغ 팔만대장경":

كانت تسمى بـ"كوريو ديه جانغ كيونغ 고려대장경"، لكن بما أن عدد ألواحها يتجاوز 81,340 لوح، تحتوي على 84 ألفا من التعاليم البوذية، تغير اسمها إلى "بال مان ديه جانغ كيونغ" أي الألواح الخشبية الثمانين ألفا. ويبلغ طول الألواح متصلة 37.5 كم، ويبلغ إجمالي وزنها 280 طنًا، وكتبت كلها بخطٍ متشابه كأنها كُتبت بواسطة شخص واحد. وسُجلت الألواح ضمن التراث العالمي لليونسكو لأنها تضم أكثر من 1500 من تعاليم بوذا بشكل دقيق.
وقد اختير خشب أشجار الكرز البري والكمثرى البرية لصناعة الـ"بال مان ديه جانغ كيونغ"، ثم نقعت الأشجار في البحر لفترة تتراوح بين عامين وثلاثة، ثم سُلقت في ماء مالح، ومن ثم تُركت في الظل لتجف، ثم نُحتت التعاليم عليها. وبعد أن نُحتت الكتابة على الألواح، طُليت بالورنيش 3 مرات، ثم رُكّب مقبضان خشبيان سميكان على جانبي كل لوح، ثم ركبت أطراف من النحاس في كل ركن لمنع الرطوبة والحشرات وحماية الألواح من التلف.

جانغ كيونغ بان جون 장경판전، مكتبة المطبوعات الخشبية الوحيدة من نوعها:

بُنيت جانغ كيونغ بان جون بغرض حفظ الألواح الخشبية "ديه جانغ كيونغ 대장경" في أوائل عصر مملكة جوسون عام 1488، وتتكون من مبنيين خشبيين، يبلغ طول كل منهما 60.44 م، وعرض كل منهما 8.73 م. وقد صمما على أسس علمية تضمن الحفاظ على الألواح الخشبية، مثل التهوية الجيدة، والتحكم في درجة الرطوبة، والحفاظ على درجة حرارة مناسبة داخل الغرفة، وحتى المنطقة الخاصة بعرض الألواح صممت بطريقة علمية، وبهذا صار من الممكن أن تحتفظ الألواح بحالتها كما هي لأكثر من 600 عام.

وجهة "جانغ كيونغ بان جون":

يقع مبنيا "جانغ كيونغ بان جون" في منتصف جبل "غايا 가야" على ارتفاع 655 م في الجهة الجنوبية الغربية، وهو مكان ممتاز، حيث يوجد مرتفع وسدود في الشمال، أما الجنوب فهو مفتوح، وبهذا تمر الرياح الجنوبية المتجهة شمالًا بالمبنيين، ولا تقع عليهما أشعة الشمس المباشرة.
وقد تم فيهما الاعتناء بالتهوية المناسبة وتغير الرطوبة، وغيرها من العوامل المناخية.

المصدر: إدارة الموروثات الثقافية

أداة تعديل الرطوبة الطبيعية:

تتميز "جانغ كيونغ بان جون" بنوافذها المميزة، فكل نافذة تختلف عن الأخرى في الشكل والحجم، فالنوافذ الأمامية العلوية صغيرة والسفلية كبيرة، أما النوافذ الخلفية العلوية فهي كبيرة، والسفلية صغيرة. ويدخل الهواء من النافذة السفلية الكبيرة، ويدور دورة في الغرفة قبل أن يخرج من النافذة العلوية الكبيرة، وبهذا يتكون نظام تهوية طبيعي. كما وُزع خليط من الفحم والجير المطحون والملح والرمل على الأرض الطينية، ليمتص الرطوبة في الصيف، ويوزع الرطوبة في فصل الشتاء الجاف، فهو نظام طبيعي للتحكم في درجة الرطوبة. وتختلف أرفف العرض عن أرفف عرض الكتب العادية، ففيها ثقوب في كل مكان، بالإضافة إلى الأركان المغطاه بالمعدن في كل لوح، ويبلغ سمكها 2.8 سم، مما يضمن وجود فراغات بين الألواح بشكل طبيعي، ويمر الهواء من هذه الفراغات لتحمي الألواح الخشبية من الفساد بسبب الرطوبة.

① ملح ② فحم ③ رمل + مسحوق الجير + طمي

Close