Dự thảo ngân sách năm 2018 open the window of AOD

Đăng tải : 2017-09-03

Title

Chính phủ Hàn Quốc hôm 29/8 đã mở cuộc họp nội các và thông qua dự thảo ngân sách năm 2018 với quy mô 429.000 tỷ won (380,52 tỷ USD), và đã trình dự thảo này lên Quốc hội vào hôm 1/9. Các khoản ngân sách đầu tư vào con người như về phúc lợi, việc làm được gia tăng, trong khi ngân sách đầu tư vào cơ sở hạ tầng kinh tế, xã hội bị cắt giảm mạnh.

Khái quát dự thảo ngân sách năm 2018
Dự thảo ngân sách năm 2018 tăng 28.400 tỷ won (25,19 tỷ USD), tức tăng 7,1% so với ngân sách năm nay. Tỷ lệ tăng này cao hơn 2,6% so với triển vọng tỷ lệ tăng trưởng danh nghĩa (nominal growth rate) năm sau mà Chính phủ đề ra trước đó là 4,5%. Đây là mức tăng cao nhất kể từ sau mức tăng ngân sách năm 2009 là 10,6%, thời điểm những tác động từ cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu vẫn đang tiếp diễn. Mức tăng ngân sách lần này cao gấp đôi so với mức tăng tổng chi tiêu ngân sách năm 2018 là 3,4% mà Chính phủ đề ra vào năm ngoái trong Kế hoạch điều hành tài chính quốc gia, và là mức tăng cao nhất trong vòng chín năm trở lại đây. Chính phủ giải thích việc mở rộng ngân sách một cách tích cực như trên nhằm thực hiện các bài toán chính sách mà Chính phủ mới đã cam kết với người dân, góp phần thúc đẩy đà tăng trưởng kinh tế và cải cách toàn bộ cơ cấu xã hội. Phó Thủ tướng phụ trách kinh tế kiêm Bộ trưởng Kế hoạch và tài chính Kim Dong-yeon cho biết dự thảo ngân sách năm 2018 đặt ưu tiên hàng đầu vào vai trò tích cực của tài chính, với mục tiêu chi tiêu ngân sách một cách hợp lý và đúng mục đích.

Nội dung chính
Đặc điểm lớn nhất của dự thảo ngân sách năm 2018 là sự mở rộng ngân sách ở các lĩnh vực “đầu tư vào con người”. Cụ thể là Chính phủ tập trung phân bổ ngân sách để tạo việc làm, nâng cao chất lượng việc làm, tạo nền tảng cho tăng trưởng do thu nhập đóng vai trò chủ đạo, thúc đẩy động lực tăng trưởng đổi mới, tạo ra một đất nước an toàn cho người dân, phát triển nguồn tài nguyên nhân lực. Theo đó, trong số 12 hạng mục ngân sách cụ thể, tám lĩnh vực được tăng ngân sách, như y tế, phúc lợi, lao động. Bốn lĩnh vực bị giảm ngân sách là cơ sở hạ tầng kinh tế, xã hội, văn hóa, môi trường và công nghiệp.

Lĩnh vực có tỷ lệ tăng ngân sách cao nhất là lĩnh vực y tế, phúc lợi, lao động, bao gồm cả ngân sách việc làm, tăng 12,9%. Trong đó, ngân sách để hỗ trợ tạo việc làm được phân bổ 19.200 tỷ won (17,03 tỷ USD), tăng 12,4%. Ngân sách tạo việc làm cho thanh niên là 3.100 tỷ won (2,75 tỷ USD), tăng tới 20,9%. Theo đó, tỷ trọng ngân sách phúc lợi lần đầu tiên trong lịch sử vượt ngưỡng 34% trên tổng ngân sách. Ngân sách giáo dục, một “trục” khác trong đầu tư vào con người, cũng có mức tăng cao, đạt 11,7%. Ngoài ra, ngân sách lĩnh vực hành chính thông thường và địa phương, quốc phòng, ngoại giao và thống nhất đều tăng. Ngược lại, ngân sách cơ sở hạ tầng kinh tế, xã hội giảm tới 20%, chỉ đạt 17.700 tỷ won (15,7 tỷ USD). Ngân sách lĩnh vực công nghiệp cũng giảm nhẹ. Ngân sách văn hóa, giáo dục, thể thao, vốn từng được tăng mạnh dưới thời Chính phủ cựu Tổng thống Park Geun-hye, đã bị cắt giảm 8,2%, ở mức 6.300 tỷ won (5,59 tỷ USD). Mặt khác, Chính phủ cũng cắt giảm 11.500 tỷ won (10,2 tỷ USD) chi tiêu ngân sách năm sau. Chính phủ dự đoán tỷ lệ tăng trưởng kinh tế trong năm nay đạt 3% và tỷ lệ tăng trưởng danh nghĩa là 4,6%, và căn cứ vào đó để tính toán nguồn thu thuế. Thâm hụt tài chính năm sau dự kiến đạt 29.000 tỷ won (25,7 tỷ USD), tăng 1.000 tỷ won (886 triệu USD) so với năm nay. Nợ quốc gia ở mức 709.000 tỷ won (628,38 tỷ USD) tăng 39.000 tỷ won (34,57 tỷ USD) so với năm nay, lần đầu vượt ngưỡng 700.000 tỷ won.

Triển vọng
Thời hạn Quốc hội phê chuẩn dự thảo ngân sách năm 2018 là ngày 2/12. Tuy nhiên, quá trình thông qua tại Quốc hội dự kiến sẽ gặp nhiều khó khăn do bất đồng ý kiến lớn giữa phe cầm quyền và đối lập. Đảng cầm quyền Dân chủ đồng hành cho rằng cần phải quán triệt đầy đủ ngân sách ở lĩnh vực dân sinh và cải cách, tập trung vào con người. Trong khi đó, các đảng đối lập cho rằng Chính phủ đã tăng ngân sách một cách bừa bãi nhằm lấy lòng người dân, gọi đây là “chủ nghĩa dân túy phúc lợi”, tuyên bố sẽ thẩm định một cách kỹ lưỡng để cắt giảm mạnh tay ngân sách năm sau.

  • RSS
  • Facebook
  • Twitter
  • In bài
  • Danh sách
  • Top
prev  prev  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 next
Internet Radio On-Air Window to KBS WORLD Radio Window to KOREA
Tiếng Hàn không khó (Mobile)
Toàn cảnh Bắc Triều Tiên
Dịch vụ khác
KBS World Radio Mobile
  • KBS World Radio Mobile
  • Ứng dụng mới này cung cấp tất cả nội dung chính, các chương trình phát thanh của KBS World Radio như On-Air (phát sóng trực tiếp)...

<

1 / 4

>