KBS World Radio

Часть 3. Жизнь в Корее > Урок 26. У меня сегодня встреча.

Словарь
  • Новые слова и выражения
  • 약속 [yakssok] договоренность о встрече
  • 지금 [jigeum] сейчас
  • 몇 시예요? [Myeotssiyeyo?] Который час?
  • 3시 [sesi] 3 часа
  • 30분 [samsippun] 30 минут
  • 벌써 [beolsseo] уже
  • 서두르다 [seodureuda] торопиться
  • 왜 [wae] почему
  • 왜 그러세요? [Wae geureoseyo?] Что случилось? В чем дело?
  • 만나다 [mannada] встречать(ся)
  • 본관 [bon-gwan] главное здание
  • 출발하다 [chulbalhada] отправляться
  • 늦다 [neutta] опаздывать, поздний
  • 늦지 않다 [neujji anta] не опаздывать
  • 먼저 [meon jeo] сначала
  • 내일 또 만나요. [Nae-il tto mannayo.] До встречи завтра!.
  • Время
  • 한 시 [hansi] один час
  • 두 시 [dusi] два часа
  • 세 시 [sesi] три часа
  • 네 시 [nesi] четыре часа
  • 다섯 시 [daseossi] пять часов
  • 여섯 시 [yeoseossi] шесть часов
  • 일곱 시 [ilgopssi] семь часов
  • 여덟 시 [yeodeolssi] восемь часов
  • 아홉 시 [ahopssi] девять часов
  • 열 시 [yeolssi] десять часов
  • 열한 시 [yeolhansi] одиннадцать часов
  • 열두 시 [yeoldusi] двенадцать часов
  • 한시 반 [hansi ban] полвторого
  • 한시 십분 [hansi sippun] один час десять минут
  • 두시 이십분 [dusi isippun] два часа двадцать минут
  • 세시 삼십분[sesi samsippun] три часа тридцать минут
  • 네시 사십분 [nesi sasippun] четыре часа сорок минут
  • 다섯시 오십분 [daseossi osippun] пять часов пятьдесят минут
Диалог
Flash Dialog
  • Билл :

  • 지금 몇 시예요?

    [jigeum myeotssiyeyo?]

    Который сейчас час?

  • Чхоль Су :

  • 3시 30 분이에요.

    [Sesi samsippunieyo.]

    3 часа 30 минут.

  • Билл :

  • 벌써 그렇게 됐어요?

    [Beolsseo geureoke dwaesseoyo?]

    Как, уже?

  • 서둘러야겠어요.

    [Seodulleoyagesseoyo.]

    Мне надо поторопиться.

  • Чхоль Су :

  • 왜 그러세요?

    [Wae geureoseyo?]

    А в чем дело?

  • Билл :

  • 4시에 친구와 약속이 있어요.

    [Nesi-e chin-guwa yakssogi isseoyo.]

    Я договорился встретиться с другом в 4 часа.

  • Чхоль Су :

  • 어디서 만나기로 하셨는데요?

    [Eodiseo managiro hasyeonneundeyo?]

    Где вы договорились встретиться?

  • Билл :

  • 여의도 KBS 본관 앞에서 만나기로 했어요.

    [Yeo-uido KBS bon-gwan apeseo managiro haesseoyo.]

    Перед главным зданием Кей-Би-Эс на Ёыйдо.

  • Чхоль Су :

  • 지금 출발하면 늦지 않으실 거예요.

    [Jigeum chulbalhamyeon neujji aneusil kkeoyeyo.]

    Если вы сейчас выйдете, то не опоздаете.

  • Билл :

  • 먼저 가서 미안해요. 그럼 내일 또 만나요.

    [Meonjeo gaseo mianhaeyo. Geureum nae-il tto manayo.]

    Извините, что покидаю вас. До встречи завтра!