KBS World Radio

Parte 2 VISITANDO COREA POR PRIMERA VEZ > CAPÍTULO 6. EN EL TAXI

Vocabulario
  • PALABRAS Y EXPRESIONES NUEVAS
  • 가 주세요 (-해 주세요) [ga juseyo (- hae juseyo)] : vaya (hágame el favor)
  • 두 시간 [du sigan] : dos horas
  • 걸리다 [geollida] : tardarse
  • 다 왔습니다 [Da wasseumnida.] : ya llegamos
  • 여기(저기, 거기) [yeogi (jeogi, geogi)] : aquí (ahí, allí)
  • 여기 있어요 [Yeogi isseoyo.] :aquí tiene
  • 거스름돈 [geoseureumtton] : cambio
  • 받다 [batta] : recibir
  • MEROS II
  • 하나 〔hana〕uno
  • 〔dul〕dos
  • 〔set〕tres
  • 〔net〕cuatro
  • 다섯 〔daseot〕cinco
  • 여섯 〔yeoseot〕seis
  • 일곱 〔ilgop〕siete
  • 여덟 〔yeodeolp〕ocho
  • 아홉 〔ahop〕nueve
  • 〔yeol〕diez
  • 한 시간 〔han sigan〕una hora
  • 두 시간 〔du sigan〕dos horas
  • 세 시간 〔se sigan〕tres horas
  • 네 시간 〔ne sigan〕cuatro horas
  • 다섯 시간 〔daseot ssigan〕cinco horas...
Diálogo
Flash Dialog
  • Taxista :
  • 어서 오세요. 어디로 가십니까?

    [Eoseo oseyo. Eodiro gasimnikka?]

    Hola, ¿a dónde vamos?

  • Bill:
  • 서울호텔로 가 주세요.

    [Seoul hotello ga juseyo]

    Vaya al hotel Seúl.

  • 시간이얼마나 걸리죠?

    [Sigani eolmana geollijyo?]

    ¿Cuánto se tarda?

  • Taxista :
  • 두 시간 정도 걸려요.

    [Du sigan jeongdo geollyeoyo.]

    Unas dos horas aproximadamente.

  • Taxista :
  • 다 왔습니다. 여기가 서울호텔입니다.

    [Da wasseumnida. Yeogiga seoul hoterimnida.]

    Ya llegamos. Aquí es el hotel Seúl.

  • Bill:
  • 요금이 얼마예요?

    [Yogeumi eolmayeyo?]

    ¿Cuánto es?

  • Taxista :
  • 6만 5천 원입니다.

    [Yungman ocheon-wonimnida.]

    Son 65.000 wones.

  • Bill:
  • 여기 있어요. 7만 원이요.

    [Yeogi isseoyo. chilmanwoniyo.]

    Aquí tiene. Son 70.000 wones.

  • Taxista :
  • 자, 여기 거스름돈 5,000원 받으세요. 안녕히 가세요.

    [Yeogi geoseureumtton ocheonwon badeuseyo. Annyeong-hi gaseyo.]

    Reciba el cambio de 5.000 wones. Adiós.

  • Bill:
  • 고맙습니다.

    [Gomapsseumnida.]

    Gracias.