ⓒ YEOWON MEDIA HANKOOK GARDNER CO. LTD

"إنها مانباشيكجوك"

"لقد نفختُ في مانباشيكجوك، والآن كل شيء سيكون على ما يرام".

كانت مانباشيكجوك آلة موسيقية نفخية عجيبة، كلما حلت مشكلة بالبلاد كان النفخ فيها يكفي لإعادة السلام مرة أخرى.
وتشملُ قصتها الملك "مون مو"، والدُ الملكِ "شين مون".

ⓒ YEOWON MEDIA HANKOOK GARDNER CO. LTD

كان الملكُ مونمو ملكًا عظيمًا وحد الممالكَ الثلاث: كوغوريو وبيك-جيه وشيلا.

كان الملكُ قد بذلَ كلُّ ما في وسعِهِ كي يوحدَ الممالكَ الثلاث، وكانت أمنيتُهُ الدائمةُ هي تأمينُ البلادِ من الخطرِ الياباني الخارجي.

ولذلك كان دائمًا ما يرددُ أنه سيصبح التنينَ حاكمَ البحرِ الشرقيِّ بعدَ موته. ثم بدأ في إنشاء معبدٍ في الطريق المؤدي إلى عاصمةِ بلاده.

"عندما أموت، اصنع بركةً على الجزيرةِ الصخريةِ الموجودةِ وسط البحر الشرقي، وادفني هناك. وسوف أحمي بلادَنا من أي خطرٍ خارجيٍّ يهددها من هناك"

نفذ الملكُ "شين مون" وصيةَ والدِهِ، فصنع بركةً كبيرةً في الجزيرةِ ودفن والدَهُ فيها.

ⓒ YEOWON MEDIA HANKOOK GARDNER CO. LTD

مرت الأيامُ بسلامٍ وهدوء.

وذات يوم، رأى الناس جبلًا يطوف على الأمواج من بعيد.

ركبَ رجالُ الملكِ طوفًا خشبيًّا واتجهوا إلى الشيءِ الذي بدا لهم كجبلٍ طافٍ على الماء.

كان جذعُ الشجرةِ الذي رأوه منقسمًا في الصباح قد التحم وأصبحَ جذعًا واحدًا.

عاد الجنودُ إلى البرِّ بسرعة، وأخبروا الملكَ بما رأوه.

ⓒ YEOWON MEDIA HANKOOK GARDNER CO. LTD

ركب الملكُ مركبًا مع بعضِ جنودِهِ، وذهبوا إلى الجبلِ الطافي.

وفي هذه اللحظة،

خرجَ تنينٌ أسودُ من البحر، ثم انحنى أمامَ الملكِ "شين مون" وحياه في احترام.

"إنها ليست شجرةً عادية.
في المساء سيتلحم جذعُ الشجرة، وعندها، اقلعها واصنع منها نايًا".

 فورما وصلَ الملكُ إلى قصرِهِ بسلام، استدعى أمهر صانعِ آلاتٍ موسيقيةٍ في البلاد.

"لقد أرسلَ إلينا والدي هذه الشجرة من أجل حمايةِ البلادِ من غزو اليابانيين. يجبُ أن تصنعَ من خشبِها آلةً موسيقية".

ⓒ YEOWON MEDIA HANKOOK GARDNER CO. LTD

وذات يوم،

هاجم اليابانيون البلاد.

ظل الملكُ يفكرُ في حل، إلى أن تذكر النايَّ الذي أهداهُ إليه التنين.

"أحضروا النايَ فورًا".

وهنا، حدثت المعجزة. ساد الرعبُ صفوفَ العدو، وراحوا يتقهقرون في فزع.

ⓒ YEOWON MEDIA HANKOOK GARDNER CO. LTD

أطلقَ الناسُ على النايِ العجيبِ اسمَ "مانباشيكجوك 만파식적".

وكلما وقعت مشكلةٌ في البلاد نفخوا في الناي لتنقشعَ الغمة.

وقد ذكرت قصة مانباشيكجوك وكيف حصل الملكُ عليها

في السجل التاريخي الشهير "تاريخ الممالك الثلاثة".