进入菜单 进入原文
Go Top

用文字书写青春—2021韩语作文状元

#韩国万象 l 2021-09-17

韩国万象

导播(PD):金博

主持人(MC):南黎明(平泽大学教授)

嘉宾:宋丽睿伊(延世大学国际通商、新媒体艺术专业学生)


越来越多的地球村民们对韩国文化产生兴趣,愿意来韩国生活和发展。悉闻韩国成均馆大学的“2021世界韩语作文比赛”落下帷幕。我们有请今年的状元宋丽睿伊为我们介绍一下大赛的情况、以及她自己的故事。



南:您好!请你跟我们的听众朋友们打个招呼好吗?

宋:大家好,我是宋丽睿伊,来自西安,今年22岁。非常高兴今天能做客韩国万象,跟大家聊一些我的故事。我现在是一名大学生,在韩国延世大学学习国际通商和新媒体艺术。同时我还是一名独立音乐人,目前发表了自己的原创专辑,也一直在坚持音乐创作。

南:能介绍一下你跟韩国的缘分吗?

宋:我是2014年来到韩国的。当时就是想出国生活和学习,因为对韩国文化比较感兴趣,离家也近,就来到了韩国的海滨城市釜山读高中。虽然在这边一直是一个人生活,但交到了很多知心朋友,而且能有机会开始音乐生涯,所以我对韩国还是有一种特殊的感情。



南:首先恭喜你获得了“2021届韩国成均馆世界韩语作文大赛”状元。能给我们介绍一下这个活动吗?

宋:这个比赛是面向全世界韩语学习者的,首先是在世界各个赛区进行预选比赛,最后各地区的获奖者之间进行最终的世界大赛选拔。具体的流程就是参赛者在既定时间内,根据举办方给的命题进行散文(手记)的创作,也就是说,要就个人经历过的事情进行韩语写作。这个比赛最大的特点是他在全世界都有赛区,如果没有新冠疫情的话,世界决赛其实是会在成均馆大学里举办的,参赛者们会被邀请来韩国,穿儒生服,完全再现科举考试的场面。让参赛者们可以深度体验韩国的传统文化,感受成均馆大学的悠久历史和魅力。



南:你的作文获得了评委的一致好评,你在作文中叙述的是什么样的故事呢?

宋:这一次比赛的命题是“均衡”,我一拿到题目的时候其实就很有共鸣。这个词我觉得会触动到大部分我这个年龄年轻人的内心,因为我们正面临走进社会、维持事业和爱好、家庭和朋友等等之间的均衡这一难题。我的文章就是关于我个人对于未来的苦恼,以及对于我一直以来所保持的均衡的质疑与再定义。具体就是写有关我决心打破一直以来坚守的学业大于爱好的平衡、以及全心为我真正热爱的音乐奋斗的内容。

南:如果有听友们也想参加这个活动,作为有经验者请介绍一下经验和教训。

宋:大家可以关注成均馆大学作文比赛(성균한글백일장)的官网,会有各个分赛区的日程的,只要你是热爱韩语的大学生都可以报名。要想写作写得好,我觉得应该多感受生活吧,因为一篇文章最重要的不是语法,而是真情实感和独特的内容。当然也可以通过写日记锻炼如何有条理的表达自己的想法。然后也可以出声念自己写的文章,看看语感是否顺畅,这也是我的一个秘诀。(图片来自嘉宾)


推荐内容

Close

为了向听友提供更好的服务,KBS WORLD Radio网页正在应用Cookie和其它相关技术。您持续浏览本台网页,将被视为您已同意利用上述技术和本台的《个人信息处理方针》政策。 详细内容 >