ⓒ YEOWON MEDIA HANKOOK GARDNER CO. LTD

很久很久以前，在一座长满参天大树的山下坐落着一个美丽的小村庄。

村庄被一条河分成“上村”和“下村”，上村和下村里都住着一位金老爷子。

更神奇的是，这两位“金老爷子”的左边脖子上都长着一个瘤子。

这两位老爷爷有一点不太一样，

下村的金老爷子是个贪心鬼，性格乖戾，大伙儿都不喜欢他。

上村的金老爷子性格很好，村里人都很喜欢他。

ⓒ YEOWON MEDIA HANKOOK GARDNER CO. LTD

有一天，上村的金老爷子去山里砍柴，

没想到走着走着迷失了方向。

“不行，还是先找个地方等天亮后再走吧！”

正在这时，老爷爷看到了一座破败的草房，

院子里还有张凉床。

老爷爷一个人呆在深山里很害怕，

于是清了清嗓子，开始唱歌。          

ⓒ YEOWON MEDIA HANKOOK GARDNER CO. LTD

可是，等他唱完歌睁开眼睛一看，却被吓得魂飞魄散。

在凉床的周围居然围了整整一圈儿头上长着角的鬼怪！

鬼怪们缠着老爷爷，让他再唱一首歌。

“金老爷子，你的歌儿怎么唱得这么好啊?” 

“说得没错，这个瘤子就是我的秘诀。”

鬼怪用棒槌一指他脖子上的瘤子，

那瘤子真的一点感觉都没有就掉了下来。

天亮了，老爷爷把鬼怪给的金银财宝背上，回到了家里。

ⓒ YEOWON MEDIA HANKOOK GARDNER CO. LTD

下村金老爷子听完上村金老爷子的故事，

马上就出发去找那间有鬼怪出没的茅屋。

 

他一边唱歌，一边眯缝着眼睛偷看，

天啊，真的有一群鬼怪出现了。

ⓒ YEOWON MEDIA HANKOOK GARDNER CO. LTD

满心欢喜的下村金老爷子没等鬼怪们开口，就跟他们说：

“你们一定想知道我唱歌的秘诀吧？秘诀就是这个瘤子！ 

你们想要的话就拿走，不过得拿金银财宝来换。”

鬼怪们听了他的话，勃然大怒。

原来他们把上村金老爷子的瘤子贴在脖子上唱歌，可怎么都唱不好。

感觉上当受骗的鬼怪们从口袋里拿出那个瘤子

“有了瘤子就能唱好歌吗？那把这个瘤子也给你吧！”

ⓒ YEOWON MEDIA HANKOOK GARDNER CO. LTD

下村金老爷子哭着回到了家里。

因为觉得很丢人，白天连门都不敢出。

韩国不是有这样一句俗语吗？“本想摘瘤子，却又长了一个”，

就是想占便宜却吃了亏，偷鸡不成蚀把米的意思。

说的就是下村瘤子爷爷这样贪心不足的人。