本周韩语：不会吧

금주의 표현：설마.

原文对话

희주: 유리 아빠...여자 생긴 거 같애.

熙珠：刘丽的爸爸，我老公好像有了女人了。

서연: 뭐라고?

瑞妍：什么？

희주: 저 인간,본병 도졌다구. 하는 꼬라지로 봐선,한 두달 그쯤 됐을 거야,아마.

熙珠：他，老毛病又犯了。看他的样子，我估计大概有1，2个月了吧。

서연: 설마... 너희 남편 가정적이잖아.

瑞妍：不会吧，你的老公很顾家的嘛。

        

练习说一说설마。

1. 설마... 말도 안돼. 농담이지?： 不会吧...太不像话了. 是开玩笑的吧？

2. 설마... 어떻게 그런 일이 일어났지?： 不会吧...怎么会发生那种事呢？

3. 설마 오늘도 늦겠어요?： 不会今天也迟到吧？

4. 그게 진짜예요? 설마...：那是真的吗？不会吧...

5. 설마 이걸 나보고 먹으라구요?： 你不会让我吃这个吧？