本周韩语： 多好啊。

금주의 표현：얼마나 좋아.

原文对话

정의식: 국립특수대학이라, 학비 지원, 기숙사 지원, 이것저것 

지원도 많고，졸업하면 곧바로 경찰 간부 되는 건데. 

얼마나 좋아. 

원래 세상에 기댈 게 없는 놈들은...안전빵 선택하는 거야. 

郑义植： 因为是国立特殊大学，所以学费支援、宿舍支援、

其他还有各种各样支援也很多，一毕业就直接成为警察干部,

多好啊！这个世界上没有什么可依靠的家伙们...选择的安全路。

练习说一说얼마나 좋아.

1. 그렇게 여행가고 싶어 했는데, 얼마나 좋아.：那么想去旅行，多好啊。

2. 네가 읽고 싶은 책 실컷 읽을 수 있으니 얼마나 좋아.：你想读的书能读个够, 多好啊。

3. 얼마나 좋아. 이렇게 맛있는 게 많은데.： 多好啊，这么多好吃的。

4. 네 마음대로 할 수 있으니 얼마나 좋아.：你可以随心所欲,多好啊。

5. 사장님이 일주일 출장 가신대. 얼마나 좋아.：老板说要出差一个星期，多好啊。