本周韩语： 说错了什么了吗？

금주의 표현：뭐 틀린 말 했어?

原文对话

동호: 제가 사과는 언제쯤 하시나 기다렸는데, 오늘도 그냥 가시네?

왜? 내가 뭐 틀린 말 했어? 

아니 사람 하나 잘못 들여서 학교 위상이 이게 뭐냐고.아,둘인가?

东浩：我一直在等着你什么时候道歉，今天就这么走了？

怎么了？我说错了什么了吗？

雇佣错一个人，结果把学校的名声搞坏了， 啊，雇佣错两个人吗？

동만: 그러게요. 근본도 없는 것들이 굴러들어와서 사고나 치고. 

죄송하게 됐습니다. 

东万：没错。没有教养的人滚进来闯祸。 对不起了。

练习说一说뭐 틀린 말 했어?

1. 뭐 틀린 말 했어? 네가 잘못 했잖아.：我说错什么话了吗？ 是你做错了。

2. 표정이 왜 그래? 내가 뭐 틀린 말 했어?：你的表情怎么那样？我说错什么了吗？

3.내가 뭐 틀린 말 했어? 할 말 있으면 해봐.：我说错什么了吗？有话就说吧。

4. 뭐 틀린 말 했어? 기분 나빠도 할 수 없어.：我说错了吗？你不高兴也没办法。

5. 대답해봐. 엄마가 뭐 틀린 말 했어?：回答我。妈妈说错话了吗？