本周韩语： 那是什么意思？

금주의 표현：그게 무슨 소리야?

原文对话

오강희: 그게 무슨 소리야? 똑바로 말해. 그게 무슨 소리냐고!

吴江熙：那是什么意思？ 实话实说。 那到底是什么意思！

노범태: 나랑 통화 중이었는데 갑자기 긴급체포라면서 선호를...

卢范泰：我正跟善浩通话呢，突然说紧急逮捕善浩……

练习说一说그게 무슨 소리야?

1. 그게 무슨 소리야? 방금 통화했는데. : 那是什么意思？刚刚才通了电话。

2. 그게 무슨 소리야? 어제 새로 샀는데. : 那是什么意思？ 昨天才新买的。

3. 그게 무슨 소리야? 자세하게 말해봐.：那是什么意思？ 详细说一说。

4. 그게 무슨 소리야? 말도 안돼.：那是什么意思？太不像话了。

5. 그게 무슨 소리야? 내가 잘못 들은 거지?：那是什么意思？是我听错了吧？