本周韩语： 什么关系？

금주의 표현：무슨 사이야? 

原文对话

미진: 왜?

美珍：干嘛？

진석: 너 제아랑 무슨 사이야? 맥줏집 끌고 간 게 누군데. 

바람 쐰다고 나가서 지금 남의 집에서 뭐 하는 거야?

镇硕：你跟帝雅是什么关系？是你带我去酒吧了。

你说出去兜风，现在在别人家干什么？

미진: 내가 바람 쐬다 친구 보러 가든 말든。

넌 남자랑 여자랑만 있으면 다 그렇고 그런 사이니? 

네 집구석이나 걱정해. 

美珍：别管我是出去兜风，还是去看朋友。你以为只要男人和女人在一起

都是那样的关系吗？你该担心你自己的家吧。

练习说一说무슨 사이야?

1. 그 두 사람 무슨 사이야? 궁금하네...: 他们俩是什么关系？很好奇...

2.저 두 사람 친해 보이는데, 무슨 사이야?:看起来他们俩很熟，是什么关系？

3. 그 남자랑 무슨 사이야? 빨리 말해봐.：你跟那个男的是什么关系？快点说。

4. 너희 둘이 무슨 사이야? 솔직히 말해.: 你们俩是什么关系？说实话。

5. 나이 차이가 많아 보이는데, 그 사람이랑 무슨 사이야?：看起来年龄相差很大，你和那个人是什么关系？