Il y a fort longtemps vivait un couple heureux. Malheureusement, la femme s’éteignit après la naissance de leur bébé, Kongjwi. Lorsque la fille eut 14 ans, son père épousa une certaine Madame Bae. Cette dernière avait de son côté une fille d’un premier mariage, Patjwi. Madame Bae et Patjwi faisaient semblant d’être gentilles avec Kongjwi, mais la maltraitaient quand son père était absent.

Un jour, le nouvel inspecteur du gouvernement organisa une grande fête. La belle-mère partit après avoir ordonné à Kongjwi d’accomplir les tâches ménagères. 

« Nettoie tous les recoins de la maison, remplis la jarre vide avec de l’eau et tisse une toile avant de venir à la fête. D’accord ? »

La pauvre fille se mit au travail. Elle étala d’abord les grains de riz sur une grande natte dans la cour, puis balaya toutes les pièces. Lorsqu’elle finit le nettoyage, elle commença à remplir la grande jarre d’eau. Mais, quoi qu’elle fasse, l’urne restait vide. C’est à cet instant-là qu’un gros crapaud sortit d’un coin de la cour.

« Cette jarre a un grand trou au fond. C’est pourquoi, tu ne peux jamais la remplir. Je vais le boucher. Tu n’as qu’à aller puiser de l’eau. »

Grâce au gentil crapaud, la jarre se remplit vite d’eau.

Découvrez la suite de l’histoire dans « Il était une fois » qui vous permet d’explorer les contes populaires du pays du Matin clair.