Ungkapan

한 수 배웠어요 [han su bé-wo-sseo-yo]

'Mendapat ilmu baru'

Keterangan

한 수 배웠어요 (한+수+배(우다)+었+어요) : 'Mendapat ilmu baru'

한 (하나) : 'satu'

수 : 'cara atau ketrampilan melakukan sesuatu'

배우다  : 'mempelajari' 

-었 : 'sudah' / akhiran kalimat yang menyatakan peristiwa terjadi di masa lampau

-어요 : akhiran predikat dalam percakapan

Penggunaan

- Ungkapan 한 수 배웠어요 digunakan ketika pembicara mengetahui cara atau keterampilan baru yang baik untuk menangani suatu hal dari lawan bicara atau dalam suatu situasi. 

- Dalam dialog dalam drama Young Lady and Gentleman, ungkapan 한 수 배웠어요 diucapkan oleh salah seorang keponakan untuk menyatakan bahwa dia telah mempelajari atau mendapat cara yang baik untuk mengambil hati wanita.

* Program "Kelas Drama Korea" KBS WORLD Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.