Ungkapan

얼굴 좀 보자 [eol-gul jom bo-ja]

'Kita harus ketemu'

Keterangan

얼굴 좀 보자 (얼굴+좀+보(다)+-자) : 'Kita harus ketemu'

얼굴 : 'wajah'

좀   : 'sebentar' 

보다 : 'melihat', 'bertemu' 

-자 : 'mari kita' / akhiran untuk kalimat ajakan

Penggunaan

- Ungkapan 얼굴 좀 보자 biasanya dipakai antara orang yang sudah lama tidak ketemu sebagai ungkapan ajakan untuk bertemu.

- Ungkapan 얼굴 좀 보자 juga dapat dipakai dengan makna 'pembicara ingin melihat siapa seseorang itu'.

- Ketika dipakai untuk mengajak bertemu, kata 우리 yang bermakna 'kita' juga sering dibubuhkan di depan ungkapan 얼굴 좀 보자, menajdi 우리 얼굴 좀 보자 yang berarti 'kita ketemu yuk!'

* Program "Kelas Drama Korea" KBS World Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.