Ungkapan

부탁 좀 하자 [bu-tak jom ha-ja]

'Aku minta tolong'

Keterangan

부탁 좀 하자 (부탁 + 좀 + 하(다)자) : 'Aku minta tolong'

부탁 : 'permohonan' 

좀 (조금) : 'sedikit'

하다 : 'melakukan'

-자 : akhiran predikat yang menyatakan niat pembicara untuk melakukan sesuatu

Penggunaan

- Ungkapan 부탁 좀 하자 yang bermakna 'Aku minta tolong' dipakai ketika pembicara mau meminta tolong mengenai sesuatu kepada lawan bicaranya.

- Kata 좀 dari ungkapan 부탁 좀 하자 dipakai untuk menyatakan permintaan secara halus. 

- Ungkapan 부탁 좀 하자 dipakai antara orang-orang yang memiliki hubungan dekat atau oleh orang yang lebih tua kepada orang yang berusia lebih muda. Sementara ungkapan 부탁 좀 합시다 atau 부탁 좀 드려요 harus dipakai kepada orang yang lebih tua atau belum dekat.

* Program "Kelas Drama Korea" KBS World Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.