“( ) 모두들 항상 건강하세요.”
‘간절히 바라는 바이니’란 의미를 갖는 이 말을 어떻게 써야 맞을까요?
바라건대/바라건데
“바라건대 모두들 항상 건강하세요.”
‘바라건대’를 ‘그런데’와 ‘-는데’ 등에 끌려 ‘바라건데’로 잘못 쓰는 경우가 많습니다.
하지만 ‘바라건대’에서 ‘건대’는 ‘바라다, 생각하다, 단언하다’ 등 동사에 붙어 쓰이는 연결어미입니다. 말하는 사람이 자신의 생각이나 의견을 미리 말하겠다고 미리 알릴 때 사용합니다.
따라서 ‘바라건대’ 일 뿐 아니라, ‘듣건대, 보건대’라고 쓰는 게 맞습니다.
‘바라건데’는 틀리고 ‘바라건대’가 맞다는 것, 잊지 마세요!