Рубрику «Ретро: музыка прошлых лет» декабря мы посвятили творчеству мужского фолк-проекта «Пэттараги», который имел большую популярность в Корее в 80-х годах прошлого века. Название музыкального проекта «Пэттараги» взято из корейской народной песни «О радости и горести моряков» провинции Пхёнан-до - провинции Кореи во время правления династии Чосон, которая была расположена на северо-западе полуострова. Под именем «Пэттараги» изначально ведёт деятельность один участник –Ли Хэ Мин, который является исполнителем, композитором и автором текстов песен. Он автор таких популярных эстрадных хитов Кореи прошлых лет, как «59-ый год в Вансимни» и «Тигровый парусник» певца Ким Хын Гука. Как известно, для записи альбомов проекта «Пэттараги» неоднократно приглашались другие певцы и музыканты, а один из них пел несколько лет вместе в проекте. Так что у многих меломанов в Корее название «Пэттараги» ошибочно ассоциируется с имиджем «мужского дуэта». Но отмечу, что в проекте «Пэттараги» официально выступает только один Ли Хэ Мин, а другие исполнители являются приглашёнными участниками.

Итак, впервые этот музыкальный проект заявил о себе широкой публике в 1981 году, когда принял участие в первом «Прибрежном конкурсе Ёнпхо», который проводился на побережье пляжа Ёнпхо в провинции Чхунчхон-Намдо. На конкурсе проект «Пэттараги» выступил в составе двух исполнителей, Ли Хэ Мина и приглашённого участника Но Гын Сика, став обладателем награды «Превосходное исполнение» за песню «Первая любовь всегда такая». Вскоре после того в 1982 году на свет вышел дебютный альбом проекта «Пэттараги». Добавлю, что несмотря на то, что обложку пластинки украсила фотография, на которой два музыканта-товарища, альбом записан и исполнен одним певцом Ли Хэ Мином. А нашу рубрику открыл один из самых известных хитов из первого альбома «Пэттараги». В эфире прозвучала композиция «Между чашкой чая и дождём» в исполнении фолк-проекта «Пэттараги».

Дебют коллектива в мире эстрадной музыки Кореи был успешным. И уже через год в 1982 году на свет вышла вторая регулярная пластинка фолк-проекта «Пэттараги», которая подарила проекту настоящую широкую известность в мире эстрадной музыки Кореи. Кстати, именно второй альбом считается одним из наиболее популярных альбомов проекта «Пэттараги», так как в его составе были впервые выпущены такие хиты, как «Тебе, наверно, очень нравится весенний дождь», «Воспоминание», а также «В вашем маленьком вазоне идет дождь». Последнюю из упомянутых песен мы предложили вниманию наших уважаемых радиослушателей. В исполнении дуэта «Пэттараги» прозвучала песня «В твоём маленьком вазоне идет дождь».

За время существования проект «Пэттараги» записал семь регулярных альбомов и ряд внеочередных дисков. Кстати, альбомы, выпущенные в период с 1984-го по 1989 годы, были записаны с участием одного постоянного приглашённого певца Ян Хён Гёна. В Корее больше всего известен именно этот состав этого проекта «Пэттараги», хотя в последующие годы Ли Хэ Мин один записывал и выпускал альбомы под именем «Пэттараги».

А в завершение нашей сегодняшней рубрики мы предложили послушать хит, записанный в составе дуэта «Пэттараги». На наших волнах прозвучала песня «Папа и цветные карандаши» 1986 года выпуска. Песня полюбилась многим южнокорейским меломанам вне зависимости от возраста. Следовательно, впоследствии она вошла в специальные диски и сборники лучших песен проекта «Пэттараги». Автором текста и музыки песни «Папа и цветные карандаши» является участник Ли Хэ Мин. А в тексте песни рассказано о малыше, уснувшем за рисованием лица своего папы, в ожидании его возвращения домой. Во сне малыш танцует с маленьким слонёнком и катается на листьях деревьев с игрушечными солдатиками-карандашиками.

© KBS