Фраза недели

뻔하네요

[Ппон-ха-нэ-ё] 

Ничего нового

Грамматика

뻔하다 – прилагательное, которое переводится как «очевидный, явный». Сюда добавляется окончание –네 и окончание неофициально- вежливого стиля речи  -요. Все вместе получается 뻔하네요.  

- 영화 결말이 벌써 예측되네요. 뻔하네요.

- Уже можно предугадать что будет дальше в фильме. Ничего особенного.

- 저 친구가 잘못했네요. 뻔하네요

- Он виноват. Все здесь понятно.

- 뻔하네요, 단서를 찾을 수 있을 거 같아요. 

- Тут все понятно, кажется я смогу найти ключ к ответу.