Answer 1
Trả lời 1:Với dân số 3,6 triệu người, Busan hiện là thành phố lớn thứ hai của Hàn Quốc sau Seoul và là thành phố cảng lớn thứ năm trên thế giới. Nếu tính về tốc độ phát triển kinh tế thì Busan cũng phát triển không kém gì so với Seoul. Sẽ là quá ít ỏi khi chỉ có một ngày để thăm thành phố biển xinh đẹp với rất nhiều danh lam thắng cảnh đẹp như biển Haeundae (해운대), cầu Gwangan (광안리), chùa Beomeo (범어사), chùa Yonggung (용궁사), công viên Taejongdae (태종대), khu suối nước nóng Dongnae Oncheon (동내 온천)... Tuy vậy, chúng ta cũng có thể tận dụng thời gian để tranh thủ đi tìm hiểu những địa điểm nổi bật trước và lên kế hoạch cho những chuyến đi sau này nữa. Nhân dịp này, KBS World Radio xin hướng dẫn các bạn cụm du lịch nổi tiếng và thuận tiện nhất cho khách du lịch khi tới Busan là công viên núi Yongdu, chợ quốc tế Nampodong, 40 bậc cầu thang văn hóa và chợ cá Jagalchi.

Công viên núi Yongdu (용두산) nằm trên một ngọn núi trước đây có tên gọi là núi Songhyun (송현산), có nghĩa là ngọn núi nhìn ra biển qua những rừng cây. Một thời gian sau, nơi đây mới được đổi tên lại thành núi Yongdu bởi hình dáng của nó giống như đầu của một con rồng đang trồi lên khỏi mặt biển. Trong thời kỳ chiến tranh Triều Tiên, người dân phải di tản lên núi, xây nhà và sinh sống, thế nhưng hai vụ cháy lớn đã hủy hoại hết tất cả mọi thứ, biến núi Yongdu thành đồi núi trọc. Từ đó đến nay, chính quyền địa phương đã nỗ lực trồng cây và cải tạo lại đỉnh núi, biến nó thành công viên núi Yongdu đẹp như hiện nay

Công viên núi Yongdu nằm trong khu vực có diện tích 69.000 mét vuông. Điểm nổi bật nhất của Công viên núi Yongdu là tầm nhìn ban đêm xuống thành phố Busan từ Tháp Busan cao 120 mét. Tháp Busan là tòa tháp cao thứ hai của Hàn Quốc sau tòa tháp Namsan Tower. Những hình ảnh và đặc trưng nhất của Nam San Tower đều giống như Tháp Busan, nổi bật nhất của tòa tháp là hình ảnh những chiếc khóa tình yêu được các cặp đôi treo trên bờ rào tại sân tháp.

Đến thăm công viên Yongdusan, các bạn còn có thể thăm quan các di tích lịch sử, văn hóa khác như tượng đài Tướng quân Lee Sun-shin (이순신), một vị nguyên soái vĩ đại triều đại Joseon và Tượng đài An Hee-je (안희제) (hiệu là Bạch Sơn) (1885~1943), nhà vận động độc lập dân tộc thời kỳ Nhật Bản xâm lược Hàn Quốc (1910∼1945). Ngoài ra, bên cạnh lầu đặt chuông nhân dân còn có đồng hồ hoa và con đường thi nhân, có khắc các bài thơ nổi tiếng của những nhà thơ Hàn Quốc nổi tiếng. Ngay dưới chân tháp còn có các cửa hàng lưu niệm và phòng triển lãm mỹ thuật trưng bày các tác phẩm nghệ thuật mới nhất của thành phố Busan.

Các bạn có thể tới thăm công viên miễn phí vào bất cứ giờ nào trong ngày. Tuy nhiên, thời gian lên thăm tháp Busan là từ 9 giờ sáng đến 10 giờ tối, vé vào cửa là 4000 won (tương đương 4 USD) cho một người. Vào những dịp lễ tết hay kỷ niệm các sự kiện trọng đại của đất nước thì công viên Yongdusan cũng là nơi tổ chức nhiều chương trình biểu diễn nghệ thuật đặc sắc phục vụ người dân miễn phí. Các bạn có thể theo dõi cụ thể các lịch biểu diễn và trải nghiệm văn hóa của công viên tại trang web yongdusanpark.bisco.or.kr.

Địa chỉ chính xác của công viên núi Yongdu là Yongdusangong-won 37-55 đường Yongdusan, quận Jung, Busan (용두산공원 37-55 용두산길 중구 부산). Sau khi sử dụng KTX hoặc xe buýt từ Seoul xuống Busan, các bạn đi tàu điện ngầm thành phố Busan tới ga Nampodong (남포동) và ra cửa số 1, đi bộ khoảng 10 phút đến đường Gwangbok (광복로) và sử dụng thang cuốn dài 87.3m (tương đương với 194 bậc) để lên công viên.

Nằm ngay dưới chân tháp Busan, địa điểm tiếp theo mà các bạn có thể thăm quan là 40 bậc cầu thang (40계단) và Nhà văn hóa 40 bậc cầu thang (40 계단 기념관). Ngày xưa 40 bậc cầu thang ban đầu được xây dựng với mục đích tiện đường giao thông đi lại từ Ga Busan cũ và bến phà quốc tế. Theo dòng thời gian, 40 bậc cầu thang này là một di tích lịch sử văn hóa có ý nghĩa quan trọng với người dân Busan. Trong những năm Chiến tranh Triều Tiên (1950-1953), thì những bậc cầu thang này chính là nơi gặp gỡ đoàn tụ của những gia đình ly tán, là nơi tập trung của những gia đình lánh nạn kéo từ phía Bắc xuống Busan. Tại Nhà văn hóa 40 bậc cầu thang, qua các tác phẩm điêu khắc, cột dây điện, báo cũ, áp phích phim...khách thăm quan có thể phần nào hình dung về sống khổ cực, khó khăn của những người lánh nạn.

Tiếp nối với công viên núi Yongdu chỉ cách chừng 300-400 mét đi thẳng từ chân tượng đài tướng quân Lee Sun- shin là phố mua sắm nổi tiếng thuộc đường Gwangbok. Đây là phố mua sắm nổi tiếng bởi mỗi gia đình đều là một đại lý buôn bán hàng hóa, thương hiệu, thậm chí họ chính là những nhà thiết kế thời trang mang thương hiệu của gia đình. Đường Gwangbok cũng được thiết kế chủ yếu dành cho khách du lịch đi bộ để mua sắm, do đó, hai bên đường được thiết kế rất rộng phục vụ khách du lịch trong khi trục chính của đường lại có thiết kế hẹp đủ dành một làn ô tô đi qua. Nằm giữa khu mua sắm này còn có Con đường liên hoan phim quốc tế Nampodong, nơi lưu giữ những dấu ấn bàn tay của những nghệ sĩ tên tuổi đã có nhiều đóng góp cho nghệ thuật nước nhà. Cùng với Haeundae, đây cũng là một trong những trung tâm chiếu phim của các kỳ liên hoan phim quốc tế tổ chức tại Busan.

Sau khi đã đi thăm quan chợ và muốn thưởng thức đặc sản địa phương, các
bạn chỉ cần đi bộ từ ngã ba đường Gwangbok sang bên kia đường là sẽ
đến chợ cá Jagalchi (자갈치 시장). Là chợ cá lớn nhất xứ sở Kimchi, chợ Jagalchi được xây từ năm 1963 và là nơi cung cấp lượng thủy hải sản khổng lồ cho toàn thành phố Busan cũng như các thành phố lân cận khác.

Answer 2
Trả lời 2: Có lẽ không chỉ riêng chị mà rất nhiều các chị em làm dâu xứ Hàn đều có chung một mong muốn là sớm ổn định cuộc sống, có một gia đình đầm ấm, hạnh phúc. Một trong những chìa khóa để mở cánh cửa hạnh phúc, đó chính là tiếng Hàn. Bởi việc sử dụng thành thạo tiếng Hàn sẽ giúp các chị tìm được nhiều cơ hội và thuận lợi hơn trong cuộc sống cũng như công việc. Chúng tôi đồng tình với ý kiến của chồng chị là chị nên trau dồi, bổ sung năng lực tiếng Hàn cũng như thi lấy bằng chứng nhận hướng dẫn viên trước khi có ý định gắn bó lâu dài với nghề này. Hơn nữa, việc làm hướng dẫn viên trong khi chưa có bằng chứng nhận là vi phạm quy định của chính phủ Hàn Quốc nên khi bị phát hiện rất có thể chị sẽ phải nộp phạt và xử lý theo pháp luật.

Được biết trong thời gian sắp tới, chính phủ Hàn Quốc sẽ thực hiện nhiều biện pháp hỗ trợ để gia tăng số lượng hướng dẫn viên du lịch mang quốc tịch Việt Nam, Trung Quốc và nhiều nước Nam Á khác. Chứng chỉ hành nghề sẽ do Chính phủ Hàn Quốc cấp. Đối tượng được nhận sự hỗ trợ ưu tiên này chính là những phụ nữ nhập cư, đến Hàn Quốc kết hôn và định cư. Chính phủ Hàn Quốc hy vọng bằng cách này sẽ vừa tạo được công ăn việc làm cho một nhóm đối tượng đang ngày càng gia tăng số lượng tại Hàn Quốc, đồng thời sẽ kích thích du lịch, thu hút du khách đến từ đất nước có đông những cô dâu ngoại quốc đang sinh sống tại Hàn Quốc.

Khi tham gia chương trình này, chị sẽ được làm bài kiểm tra bằng tiếng mẹ đẻ, bởi thế, dù chưa thạo tiếng Hàn Quốc chị cũng có thể tự tin tham gia. Kế hoạch này vừa được thông qua vào tháng 7 năm 2013, sau một cuộc gặp giữa Tổng thống Park Geun-hye với những nhà làm luật Hàn Quốc cùng những chủ doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực du lịch lữ hành. Số lượng hướng dẫn viên du lịch nước ngoài mà Hàn Quốc dự định gia tăng sau kế hoạch này lên tới con số hàng nghìn. Đa số các công ty du lịch lữ hành của Hàn Quốc hiện vẫn đang phải tự tìm kiếm những hướng dẫn viên ngoại quốc không bằng cấp. Điều này cho thấy vai trò của những hướng dẫn viên không chuyên này trong các công ty du lịch là rất lớn.

Trong thời gian tới, chính phủ Hàn Quốc sẽ siết chặt việc quản lý hướng dẫn viên du lịch, chỉ những người có bằng cấp mới được hoạt động và chắc chắn số lượng những hướng dẫn viên ngoại quốc là người gốc Việt Nam, Trung Quốc và nhiều nước Nam Á khác sẽ gia tăng đáng kể. Để tham gia chương trình này, chị Thảo và các quý vị thính giả có thể đăng ký trực tiếp tại trang web của Hiệp hội hướng dẫn, thông dịch du lịch Hàn Quốc http://www.tourhrd.or.kr, hoặc tới các trung tâm hỗ trợ gia đình đa văn hóa, văn phòng quận tại địa phương mình sinh sống để được giải đáp và hướng dẫn cụ thể.