韩国国际广播电台报道：受新冠疫情第四轮大流行的影响，8月韩国生产、消费、投资时隔3个月同时下滑。

韩国统计厅30日发布的“产业活动动向”显示，8月整体产业生产指数（剔除季节调整和农林渔业）为111.8，环比下滑0.2%。这是整体产业生产指数连续第二个月下滑。

从各行业情况来看，矿工业和服务业生产时隔3个月双双下滑。矿工业生产指数下滑0.7%，其中，占据矿工业较大比重的制造业生产减少0.4%。服务业下滑0.6%，其中住宿餐饮业、批发零售业的生产受疫情影响分别下滑5.0%和0.9%。

经季节调整后的零售销售指数为118.5，环比下滑0.8%。零售销售指数反映消费动向，这是该指数连续第二个月下滑。其中，食品饮品等非耐用消费品的销售受疫情影响减少2.0%，轿车等耐用品的销售因零部件供给不足下滑0.1%。

设备投资减少5.1%，也重新转为跌势。这是生产、消费、投资继今年5月以来，时隔3个月再次同步下滑。

反映当前经济运行情况的同行指数循环变动值为101.3，与前一个月持平；预测今后情况的先行指数循环变动值为102.4，下滑0.3点，连续第二个月下滑。

统计厅表示，随着生产、支出继续减少，经济复苏势头呈现放缓趋势。这其中既有疫情影响，也与前一月指标水平较高有关。